Trump segir að hann vilji ekki eiga við Zelensky – kallar hann „ekki þann sem við ættum að eiga við"
Bandaríkjaforseti Donald Trump sagði í viðtali við Newsmax þann 15. október að hann vilji ekki eiga við forseta Úkraínu, Volodymyr Zelensky, og fullyrti að Zelensky vildi ekki semja við Rússland. Trump sagði að auðveldara væri að ná samningum við Vladimir Putin en Zelensky og að allur friðarsamningur yrði gerður án þátttöku núverandi úkraínsks leiðtoga. Þá gagnrýndi Trump árásir Úkraínu á rússneskar olíuhreinsistöðvar og hvatti til forsetakosninga í Úkraínu.
Helstu atriði
- Trump sagði í viðtali við Newsmax þann 15. október að hann vilji ekki eiga við Zelensky og að Zelensky sé „ekki þær manneskjur sem við ættum að eiga við"
- Trump sagði að auðveldara væri að ná samningum við Putin en Zelensky og að allur friðarsamningur við Rússland yrði gerður án núverandi úkraínska leiðtoga
- Trump gagnrýndi árásir Úkraínu á rússneskar olíuhreinsistöðvar, sagði þær einungis hækka heimsmarkaðsverð á olíu og kallaði þær „skömm"
- Trump sagði að Zelensky yrði að gera hlutapyrtingar til Pútur því Rússland hefur mun meiri mannafla til sívaxandi stríðs
- Trump sagði að Rússland gæti misst milljón manns og átt enn milljónir á eftir, en Úkraína hefði ekki slíka mönnun
- Trump krafðist þess að forsetakosningar yrðu haldnar í Úkraínu og nýr leiðtogi valinn í stað Zelensky
- Trump sagði að rót vandansins orminnar væri forsetatíð Barack Obama, þegar Úkraína væri sögð „neydd til að láta Krím af hendi"
- Trump lýsti tímabundnu hernumda Krímskaga sem „fallegasta stykki lands" ogukvænti því að hann „skilji gott land" sem byggingaraðili
Hvers vegna þetta skiptir máli
Bandaríkjaforseti hafnaði opinberlega því að eiga við sitjandi forseta bandamannalands í stríði, og hreinlega útilokaði hann möguleikann á að sá forseti taki þátt í þeim friðarsamningi sem stjórn hans vill koma á. Trump færði einnig rök fyrir því að Úkraína yrði að láta í té veigamiklar veitingar til Rússlands vegna mun meiri hernaðarmönnunar Rússlands, og tengdi það bandarískum þrýstingi á að Úkraína framselji landsvæði og hætti viðleitni til að ganga í NATO. Þá beitti hann þrýstingi á Úkraínu að hetta árásum á rússneskar olíuhreinsistöðvar, sem núverandi samstarfsaðili setur fram í ljósi viðskiptasamnings Bandarins við Rússland um kaup á dísilolíu.
Hvað gerðist
Bandaríkjaforseti Donald Trump sagði í viðtali við sjónvarpsrásina Newsmax þann 15. október að hann vilji ekki eiga við Volodymyr Zelensky og að Zelensky „sé ekki sú manneskja sem við ættum að eiga við". Trump fullyrti að Zelensky sagðist vilja semja við Rússland en gerði það ekki í raun, og sagði að auðveldara væri að ná samningum við Vladimir Putin. Trump sagði einnig að allur friðarsamningur yrði gerður án þátttöku núverandi úkraínska leiðtoga, endurtók kröfu sína um forsetakosningar í Úkraínu, og gagnrýndi árásir Úkraínu á rússneskar olíuhreinsistöðvar sem hann kallaði „skömm" og sagði aðeins hækka heimsverð á olíu. Trump hélt því fram að rót vandansins orminnar væri forsetatíð Barack Obama, þegar Úkraína væri sögð hafa verið „neydd til að láta Krím af hendi". Trump lýsti einnig hernumda Krímskaga sem „fallegasta stykki lands" sem umkringdur sé hafi á alla kanta, og sagði að hann „skilji gott land" sem byggingaraðili. Trump sagði að Rússland gæti misst milljón manns í stríði og ætti enn milljónir á eftir, en Úkraína hefði ekki slíka mönnun, og því yrði Zelensky að gera hlutapyrtingar til Pútur.
Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum
Úkraínskir fjölmiðlar byrja fréttir sínar á staðhæfingu Trump um að erfiðara væri að eiga við Zelensky en Pútur, og að Zelensky sé „ekki sú manneskja sem eiga skuli við". Margar úkraínskar fréttastofur draga fram gagnrýni Trump á árásir Úkraínu á rússneskar olíuhreinsistöðvar sem „skömm". Úkraínskir miðlar styðja fréttir sínar við ítarlegri bakgrunn: að Pútur setti fram óframsækinnarkjör í júní 2024 um fulla afturköllun úr fjórum fylkjum, þrýstingur stjórnar Trump á Úkraínu um landsvæðaveitingar og afnám Náttúaræsisambands-bandalagsáforms, og að Zelensky hafi aflétt banninu við árásum á rússneskar olíuhreinsistöðvar. Úkraínskar heimildir vitna einnig í bandríska sagnfræðinginn Anne Applebaum, sem sagði að Trump hafi aflétt viðurlögum gegn Rússlandi og byrjað að þrýsta á Úkraínu, og ógilt þannig eigin diplómatískar framfarir undangengna 18 mánuði.
Hvernig erlendar heimildir lýsa atburðinum
Eini enskumælandi fjölmiðillinn í heimildasafninu, fréttastofan APA í Aserbaídsjan, leggur áherslu á staðhæfingu Trump um að Zelensky vilji ekki enda stríðið og kalli sína eftir forsetakosningum í Úkraínu, og dregur fram spurninguna um lögmaeti leiðtoga fremur en átökin um olíuhreinsistöðvarnar. Alþjóðleg sjónarhorn er takmörkuð vegna þess að aðeins ein erlend heimild er í safninu og hún sleppir átökunum um olíuhreinsistöðvarnar, bakgrunni Pútur óframsækinnarkjörs og tilvitnun Applebaum sem úkraínskar heimildir leggja áherslu á.
Hvar frásögnum ber ekki saman
Heimildir eru ekki sammála um hvort áhersla Trump á forsetakosningar í Úkraínu sé endurtekin fyrri staðhæfing eða ný krafa í Newsmax-viðtalinu 15. október. APA (Aserbaídsjan) lýsir því sem fyrri/endurteknu afstöðu, en Úkraínska Pravda (Úkraína) flokkar það sem nýja yfirlýsingu í viðtalinu. Auk þess greinir heimildir á um hvortu viðtalið var tekið á Newsmax-þættinum „Finnerty" sérstaklega (APA) eða á Newsmax almennt (ZN.UA).
Baksvið
Í júní 2024 setti Vladimir Pútur fram óframsækinnarkjör sem skilyrði fyrir viðræðum: fulla afturköllun ukraíndreka úr Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia og Kherson fylkjum, þar með talið landsvæði sem rússneskir herjar hafa aldrei stjórnað. Stjórn Trump hefur ítreka alþjóðlega og í svokölluðum friðarplönumum þrýst á Úkraínu að fallast á landsvæðaveitingar til Kremlveitinga og að afsala sér Náttúaræsisambands-aðildarónskum sínum. Trump hefur áhuga á að lækka orkuverð fyrir bandrísku þingkosningarnar 3. nóvember og gerði samning við Pútur um kaup á rússnesku dísilolíu. Eftir svokallaða orkuvopnahlé hafði Úkraína tímabundið stöðvað árásir á rússneskar olíuhreinsistöðvar í þrjá daga, en Kreml viðurkenndi að nákvæmar reglur vopnahlésins hefðu aldrei verið frágengnar og rússneskar árásir á ukraínsk orkukunnaf ítrekaðust. Zelensky sagði síðar við Financial Times að banninu væri aflétt og árásir hófust aftur 15. október.