h.ua

Birt: · Uppfært:

Deilur Trumps og Zelensky setja bandarískan stuðning við Úkraínu í hættu

Bretland Bandaríkjanna Donald Trump og Úkraínuforseti Volodymyr Zelensky eru í opinberri átökum sem ógna lykilatriðum bandarísks stuðnings við Úkraínu. Þræta snýr meðal annars um skipti á upplýsingum frá bandarískum leyniþjónustum, vopnasendingar og Starlink/Starshield gervitunglakerfi SpaceX. Trump hefur gagnrýnt Zelensky fyrir árásir Úkraínumanna á rússneskar olíuhreinsistöðvar og sagðar þær valda háum orkuverði, en Zelensky neitar að stöðva þær á meðan Rússland heldur áfram árásum á Úkraínu. Bandríkin hafa einnig undanþegið rússneskar vörur frá lykilsviptingum og tollum rétt áður enn þær tóku gildi.

Helstu atriði

  • Átök milli Trump og Zelensky ógna bandarískum stuðningi við Úkraínu, þar á meðal upplýsingaskiptum, vopnum og Starlink/Starshield.
  • Bandríkin hafa undanþegið rússneskan útflutning frá lykilsviptingum og tollum stuttu fyrir gildistöku þeirra.
  • Zelensky segir að bandarískir embættismenn hafi varað ukrainska herforingja við mögulegri skerðingu eða algjöru hléi á upplýsingaskiptum; Trump segir að Bandaríkin haldi áfram að deila upplýsingum.
  • Trúpolir hafa truflanir á Starshield, herútgáfu Starlink, og samkvæmt heimildum Axios voru þær settar á eftir fyrirmælum frá Hvíta húsinu; Hvíta húsið og Trump hafna.
  • Zelensky segir að á meðan Rússland haldi áfram árásum muni Úkraína ekki hlýðast fyrirmælum Trump um að stöðva árásir á rússneska orkuvirki.
  • Samkvæmt Zelensky er hraði Starlink niður í um 161 km/klst, sem hamlar rekstri víghlaupa-dróna og flutningi vistá til víglínunnar.
  • Fyrrverandi bandarískur embættismaður Daniel Fried segir ástandið hættulegt fyrir friðarviðleitni.

Hvers vegna þetta skiptir máli

Átök Trump og Zelensky snerta þrjá meginþætti bandarísks stuðnings við Úkraínu: leyniþjónustuskýrslur, vopnasendingar og Starlink/Starshield gervitunglakerfi. Truflanir á Starshield, sem Zelensky rekur til fyrirmæla frá Hvíta húsinu, geta hamlað rekstri víghlaupa-dróna og flutningi vistá til víglínunnar. Á sama tíma hafa Bandríkin lyft sviptingum og tollum af rússneskum vörum, og Trump hefur tengt hátt orkuverð við ukrainskar árásir á rússneskar orkuvirki — átök sem beinlínis rekast á stefnu Kænugarðs. Fyrrverandi bandarískir embættismenn vara við því að deilan geti spillt möguleikum á að ljúka stríðinu.

Hvað gerðist

Tengsl Bandaríkjaforseta Donald Trump og Úkraínuforseta Volodymyrs Zelensky hafa versnað verulega, og átökin ógna lykilþáttum bandarísks stuðnings við Úkraínu. Trump hefur ítrekað gagnrýnt Zelensky fyrir árásir Úkraínumanna á rússneskar olíuhreinsistöðvar og kennt þeim um hátt orkuverð. Zelensky hefur svarað skarpt, og sagði að Úkraína muni ekki stöðva árásir á rússnesk orkuvirki á meðan Rússland haldi áfram að gera loftárásir á Úkraínu. Bandríkin hafa undanþegið rússneskar vörur frá lykilsviptingum og tollum stuttu fyrir gildistöku þeirra, en Zelensky gagnrýndi þá ákvörðun opinberlega og sagði að hún hvetti Moskvu til áframhaldandi árása. Samkvæmt heimildum Axios sögðu tveir bandarískir embættismenn og einn vestrænn embættismaður að takmarkanir á Starshield, herútgáfu Starlink, hafi verið settar á eftir fyrirmælum frá Hvíta húsinu; Hvíta húsið og Trump hafna því. The Telegraph sagði að Elon Musk hefði lagt til takmarkanirnar hjá Trump, og Axios sagði Trump hefði ekki haft á móti þeim. Zelensky sagði að hraði Starlink hefði verið skertur í um 161 km/klst, sem hamli víghlaupa-drónum og flutningi vistá, og benti á að prófanir innan ESB-ríkja hefðu ekki sýnt takmarkanir. Zelensky sagði einnig að bandarískir embættismenn hefðu varað ukrainska herforingja við mögulegri skerðingu eða algjöru hléi á upplýsingaskiptum, en Trump heldur því fram að Bandaríkin haldi áfram að deila upplýsingum. Tímabundinn sendiherra Úkraínu í Bandaríkjunum, Denys Senik, sagði í útsendingu Newsmax að Úkraína væri þakklát Trump og teymi hans og staðfesti reiðubúið Kænugarðs til viðþróunar við Rússland. Trump sagði föstudaginn 17. október að hann hygði áfram að eiga samskipti við bæði Zelensky og Putin og endurtók: „Ég vil að þessum stríði ljúki.“

Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum

Úkraínskir fjölmiðlar, bæði ZN.UA og Ukrajinska pravda, setja söguna í samhengi við ógnina við bandarískan stuðning við Úkraínu og vitna til skýrslna Reuters og Axios. Þeir veita sjónarmiði Kænugarðs mikið rými: skarpa opinbera gagnrýni Zelensky, afneitun á því að stöðva árásir á rússnesk orkuvirki, og þá staðhæfingu að Starlink-truflanirnar séu stjórnmálalegar í eðli sínu fremur en tæknilegar. Jafnframt gefa þeir orð tímabundins sendiherrans Denys Seniks, sem ítrekar þakklæti Kænugarðs til Trump og reiðubúið til viðþróunar, sem mótsvar við átökunum.

Hvar frásögnum ber ekki saman

Upplýsingaskipti: Zelensky segir að bandarískir embættismenn hafi varað ukrainska herforingja við mögulegri skerðingu eða algjöru hléi á upplýsingaskiptum, en Trump heldur því fram að Bandaríkin haldi áfram að deila upplýsingum. Starshield/Starlink: samkvæmt tveimur bandarískum og einum vestrænum embættismanni, sem Axios vitnar í, voru takmarkanirnar settar á eftir fyrirmælum frá Hvíta húsinu, og ukrainskur embættismaður sagði að starfsmenn SpaceX staðhæfi hið sama; Trump og talsmaður Hvíta hússins hafna, og SpaceX segir vandamálið vera tæknilegt, á meðan stjórn Trump og SpaceX kenna hvor öðrum. Upphaf takmarkananna: The Telegraph sagði að Elon Musk hefði lagt til þær hjá Trump, og Axios sagði Trump hefði ekki haft á móti þeim, en Hvíta húsið neitar að hafa hægt á Starlink.

Baksvið

Trump hefur ítrekað gagnrýnt Zelensky fyrir hátt orkuverð og árásir Úkraínumanna á rússneskar olíuhreinsistöðvar. Zelensky hefur neitað að stöðva árásir á rússnesk orkuvirki á meðan Rússland haldi áfram að gera árásir á Úkraínu. Úkraínskir embættismenn segja að þeir haldi áfram að eiga samskipti við sendiherra Trumps, Steve Witkoff og Jared Kushner. Tímabundinn sendiherra Úkraínu í Bandaríkjunum, Denys Senik, hefur opinberlega ítrekað reiðubúið Kænugarðs til viðþróunar við Rússland.