Zelensky býðst að hitta Trump í lok september – flugskeytaskot í brennidepli
Úkraínuforseti Volodymyr Zelensky tilkynnti 8. september að hann vænti þess að hitta Bandaríkjaforseta Donald Trump í kringum 20. september. Aðalumræðuefni fundarins verður afhending bandarískra fallhlífaverndarskotflauga til landsins. Á sama degi varð fjöldárás á Kýiv í um 180 loftárásum, en aðeins um 90% þeirra var eytt. Sérfulltrúar Bandaríkjanna, Steve Witkoff og Jared Kushner, heimsóttu Kýiv 6. september og fengu ítarlegar upplýsingar um skotflaugaþörf Úkraínu. Samhliða því samþykktu Úkraína og Rússland þriggja daga stöðvun á árásum á hvor annars höfuðborgir í tengslum við heimsóknina.
Helstu atriði
- Zelensky sagði 8. september að hann vænti fundar með Trump í kringum 20. september, fyrsta persónulega fundar þeirra síðan 28. júlí.
- Meginefni fundarins verður afhending bandarískra fallhlífaverndarskotflauga, sem Zelensky kallar bráðan skort.
- Rússland skaut um 180 loftárásum á Kýiv í nóttinni 7.–8. september; um 90% voru eytt en flest fallhlífa skotflaugar náðust ekki, að sögn Zelensky.
- Úkraínska herinn skaut niður yfir 30 skríðuflaug og 31 skríðuflaug til viðbótar, ásamt 142 drónum, í árásinni 8. september.
- Úkraína vinnur að eigin fallhlífaverkefni sem kallast „Frea/Freya/Freyja“ og vonast eftir stuðningi Bandaríkjanna og Evrópu.
- Witkoff og Kushner heimsóttu Kýiv 6. september og funduðu með Zelensky í tveimur tvíhliða og einum fjölþjóðlegum fundi með öryggisráðgjöfum Bretlands, Þýskalands og Frakklands.
- Sérfulltrúarnir höfðu áður fundað með Pútín í Moskvu 5. september; samþykkt var þriggja daga stöðvun á árásum á höfuðborgir beggja landa í tengslum við heimsóknina.
- Hátíðarfundir allsherjarþings SÞ hefjast 22. september í New York, sem Úkraína hefur nefnt sem einn mögulegan fundarstað.
- Heimildamenn greina á um fjölda særðra í árásinni 8. september: 10 eða 12, auk tveggja látinna.
Hvers vegna þetta skiptir máli
Þetta yrði fyrsti persónulegi fundur Zelensky og Trump síðan í Hvíta húsinu 28. júlí og fellur saman við aukna diplómatíska virkni Bandaríkjanna. Úkraína leggur áherslu á brýn þörf fyrir bandarískar fallhlífa skotflaugar, sem Zelensky lýsir sem skorti, undirstrikað af fjöldárás Rússa á Kýiv í nóttinni 7.–8. september þar sem flest fallhlífa skotflaugar náðust ekki. Fundurinn fellur einnig saman við opnunarviku allsherjarþings SÞ í New York 22. september, sem Úkraína hefur nefnt sem einn mögulegan fundarstað, og tengir tvíhliða umræður við fjölþjóðlega stefnumótun. Umræður eru sagðar færast í átt að þriggja aðila sniði – Úkraína, Bandaríkin og Rússland – sem bent hefur verið á að gæti verið haldið í UAE, Sviss eða Tyrklandi.
Hvað gerðist
Úkraínuforseti Volodymyr Zelensky tilkynnti 8. september að hann vænti þess að hitta Bandaríkjaforseta Donald Trump í kringum 20. september. Aðalefni fundarins verður afhending bandarískra fallhlífa skotflauga til Úkraínu. Zelensky lýsti bráðum skorti á fallhlífa skotflaugavörnum og sagði Úkraínu vinna að eigin fallhlífaverkefni sem kallast „Frea/Freya/Freyja“ mevonu stuðnings frá Bandaríkjunum og Evrópu. Í nóttinni 7.–8. september varð fjöldárás á Kýiv þar sem Rússland skaut um 180 loftárásum – 32 Kh-101 skríðuflaugum, 166 drónum og fallhlífa skotflaugum af gerðum Oniks, Iskander-M/S-400/KN-23. Um 90% loftárásanna voru eytt og yfir 30 skríðuflaugum skotið niður, en flest fallhlífa skotflaugar náðust ekki. Tveir létust og annað hvort 10 eða 12 særðust (heimildir greinir á). Sérfulltrúar Bandaríkjanna, Steve Witkoff og Jared Kushner, heimsóttu Kýiv 6. september – í fyrsta sinn frá upphafi annars kjörtímabils Trump – og funduðu í tveimur tvíhliða fundum með Zelensky og einum fjölþjóðlegum fundi með öryggisráðgjöfum Bretlands, Þýskalands og Frakklands. Þeir höfðu áður fundað með Vladimir Pútín í Moskvu 5. september. Í tengslum við heimsóknina samþykktu Úkraína og Rússland þriggja daga stöðvun á árásum á hvor annars höfuðborgir. Witkoff sagði „verulegan árangur“ hafa náðst og Kushner sagði Trump stefna að varanlegum friði en að ekki væri tryggt að stríðinu lyki fyrir veturinn.
Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum
Úkraínskar heimildir setja væntanlegan Zelensky–Trump fund í brennidepli sem svar við bráðum skorti á fallhlífa skotflaugum, undirstrikað af fjöldárás Rússa á Kýiv í nóttinni 7.–8. september og skýrslum um minni afhendingar á árinu. Úkraínsk fjölmiðlaumfjöllun leggur áherslu á diplómatíska virkni Witkoffs og Kushners og dregur stöðvun á höfuðborgarárásum fram sem beinan árangur af heimsókn þeirra. Úkraínskar heimildir fjalla ítarlega um eigið fallhlífaverkefni Úkraínu, „Frea/Freya/Freyja“, og vonir Zelensky um bandarískan og evrópskan stuðning. Mögulegir dagskrárliðir tvíhliða fundarins eru kynntir frá blaðamannafundi utanríkisráðuneytisins – aukin flugvarnargeta, „velferðaráætlun“, öryggisábyrgðir og drónasamningur – sem víðtækt stefnumótunarpakka. Úkraínsk útgáfa af frétt Financial Times um að Trump hafi hafnað 300 Patriot-skotflaugum er sett fram sem takmörkun af völdum bandarískra birgðaáhyggna og Mið-Austurstríkonat, en samt sem áður leitað að hlutaafhendingum (Crotale-kerfi, AIM-skotflaugar fyrir NASAMS).
Hvernig erlendar heimildir lýsa atburðinum
Eina erlenda heimildin í þessu efni – azerska fréttastofan APA á ensku – fjallar um væntanlegan Zelensky–Trump fund í september í hlutlausum hætti sem undirbúning fyrir persónulegan fund, án þeirrar ítarlegu dagskrár og umfjöllunar um skotflaugaskort sem einkennir úkraínska umfjöllun.
Hvar frásögnum ber ekki saman
Heimildir greinir á um fjölda særðra í árás Rússa á Kýiv 8. september: Forbes Ukraine greinir frá 10 særðum á meðan НВ greinir frá að minnsta kosti 12 særðum, en í báðum tilvikum eru tveir látnir.
Baksvið
Sérfulltrúar Bandaríkjanna, Steve Witkoff og Jared Kushner, heimsóttu Moskvu 5. september til að funda með Vladimir Pútín og síðan Kýiv 6. september til að funda með Zelensky – í fyrsta sinn síðan annað kjörtímabil Trump hófst. Í tengslum við heimsókn þeirra samþykktu Úkraína og Rússland þriggja daga stöðvun á árásum á hvor annars höfuðborgir. Witkoff sagði eftir fundina að „verulegur árangur“ hefði náðst í friðarferlinu og að komist hefði verið á samkomulag um tímaáætlun fyrir frekari þriggja aðila viðræður. Kushner sagði í Kýiv að Trump stefndi að því að enda stríðið og tryggja varanlegan frið, en að ekki væri tryggt að stríðinu lyki fyrir veturinn. Zelensky sagði Úkraínu vinna að eigin fallhlífaverkefni sem kallast „Frea/Freya/Freyja“ og vænta stuðnings Bandaríkjanna og Evrópu. Financial Times greindi frá því að Trump hefði hafnað beiðni Úkraínu um 300 Patriot-skotflaugar til að varðveita bandarískar birgðir vegna áhyggna af mögulegu stríði við Íran; Úkraína hafði áður óskað eftir Patriot-framleiðslutækni sem Trump samþykkti næstum en dró til baka. Að sögn Zelensky fékk Úkraína þrisvar sinnum færri fallhlífaskotflaugar á þessu ári en árið áður, og vitnaði til samstarfsaðiþrna í Mið-Austurstríðinu sem opinberri skýringu; staðfestar voru afhendingar nokkurra Crotale-flugvarnarkerfa og AIM-skotflauga fyrir NASAMS. Mögulegir tvíhliða dagskrárliðir samkvæmt talsmanni utanríkisráðuneytisins, Heorhii Tykhyi, eru aukin flugvarnargeta, „velferðaráætlun“, öryggisábyrgðir og drónasamningur. Mögulegir þriggja aðila dagskrárliðir sem Zelensky nefndi eru orku- og kornútflutningur, með mannúðarsáttmála – einkum fangaskipti – sem helsta forgangsverkefni. Úkraína staðfesti að persónulegur fundur Zelensky og Trump hafi verið frumkveðja-samþykktur fyrir seinni hluta mánaðarins.