Hvítu húsið íhugar að fækka hlutverkum sendimanna í þriggja aðila viðræðum Úkraínu
Financial Times greindi frá því að stjórn Donalds Trump hygðist endurskipuleggja viðræðuteymi sitt vegna stríðsins í Úkraínu, draga úr hlutverkum sérstaks sendimanns Steve Wítkoff og tengdasonar Trumps, Jared Kushner, og fela CIA-stjóra John Ratcliffe stærra hlutverk í svokallaðri „shuttle diplomacy“ milli Rússlands og Úkraínu. Hvítu húsiðneitaði fréttinni og kallaði hana „algerlega falskt fréttnafn“ en staðfesti að ekki hefði verið tekin endanleg ákvörðun um breytingarnar.
Helstu atriði
- Financial Times greindi frá því að Hvítu húsið íhugi að draga úr hlutverkum Wítkoffs og Kushner í viðræðum við Rússland og Úkraínu.
- CIA-stjóri John Ratcliffe á að gegna stærra hlutverki í svokallaðri „shuttle diplomacy“ milli Rússlands og Úkraínu.
- Trump hefur ekki enn tekið endanlega ákvörðun um breytingar á viðræðuteyminu.
- 25. ágúst heimsótti Ratcliffe Moskvu og ræddi við rússneska leyndarmálaembætti, í fyrsta skipti sem yfirmaður bandarískrar leyndarmálaþjónustu tekur beinan þátt í diplómatísku átaki vegna Úkraínustríðsins.
- 9. september kallaði talskona Hvíta hússins, Anna Kelly, frétt FT „algerlega falska“ og sagði Trump treysta Wítkoff og Kushner fullkomlega.
- 8. september hringdi Trump í Pútín og hvatti hann til að ljúka stríðinu eins fljótt og mögulegt er.
Hvers vegna þetta skiptir máli
Breyting á samsetningu viðræðuteymis Hvíta hússins gæti breytt því hvernig Washington talar við Moskvu og Kænugarð og hvaða tillögur eru lagðar fram. Fréttin er harðlega mótmælt af Hvítu húsinu, sem kallar hana „algerlega falsaða“, og setur spurningar um áreiðanleika undirliggjandi heimilda og raunverulegt ástand bandarískrar stefnu. Innbyrðis átök milli Ratcliffe og Wítkoff sýna ósamkomulag innan stjórnarinnar um hver eigi að leiða viðræðurnar, og evrópskar höfuðborgir taka mögulegum breytingum fagnandi eftir langt tímabil árangurslausra viðrærna.
Hvað gerðist
Financial Times greindi frá því að Hvíta húsið íhugi að endurskipuleggja viðræðuteymi sitt vegna stríðsins í Úkraínu: draga úr hlutverkum sérstaks sendimanns Steve Wítkoff og tengdasonar Donalds Trump, Jared Kushner, og fela CIA-stjóra John Ratcliffe stærra hlutverk í milligöngu milli Rússlands og Úkraínu. Trump hefur ekki tekið endanlega ákvörðun um breytingarnar. Hvítu húsið og CIA neituðu að svara spurningum um mögulegar breytingar. Ratcliffe heimsótti Moskvu þann 25. ágúst og ræddi við rússneska leyndarmálaembætti, í fyrsta skipti sem yfirmaður bandarískrar leyndarmálaþjónustu tekur beinan þátt í slíku diplómatísku átaki. Þann 9. september kallaði talskona Hvíta hússins, Anna Kelly, fréttina „algerlega fölsuð“ og sagði Trump treysta Wítkoff og Kushner fullkomlega. Þann 8. september hafði Trump hringt í Vladímír Pútín og þrýst á að stríðinu yrði lokið sem fyrst. Talsmaður Kremlarverjanna, Dmitrij Peskov, sagði að engar breytingar á viðræðusendanefndinni hefðu verið ræddar í símtali Trumps og Pútín.
Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum
Úkraínskir miðlar flytja fréttina aðallega út frá FT-skýrslunni og leggja áherslu á mögulega hliðrun Wítkoffs og Kushner og stærra hlutverk Ratcliffe, en taka einnig fram höfnun Hvíta hússins sem mótsögn. Þeir beina sjónum einnig að innlendu samhengi: yfirlýsingum Volódýmírs Selenskíj um reiðubúið Úkraínu til að snúa aftur til þriggja aðila viðræðna eftir fundinn í Kænugarði 6. september, hugsanlegum nýjum fundarstöðum í Sameinuðu arabísku furstadæmunum, Sviss eða Tyrklandi, og fyrirhuguðum fundi Selenskíjs og Trump í síðari hluta september. Talsmaður úkraínska utanríkisráðuneytisins, Heorhíj Týkhýj, staðfesti að persónulegur fundur forseta Úkraínu og Bandaríkjanna yrði í síðari hluta september.
Hvernig erlendar heimildir lýsa atburðinum
Eini erlendi miðillinn í efninu er aserbaísjanst fréttastofutilkynning á ensku sem endursegir FT-fréttina og leggur áherslu á mögulega skerðingu á hlutverkum Wítkoffs og Kushner, án þess að fjalla um höfnun Hvíta hússins eða svörúnverja. Alþjóðleg umfjöllun í þessu safni beinist því að persónubreytingum eins og FT skýrir frá, og setur hvorki þrýsting Hvíta hússins né nýjustu diplómatísku skref Úkraínu í forgrunn.
Hvar frásögnum ber ekki saman
Financial Times, og vitnað er í fimm heimildarmenn sem kunna vel til verka, segja að Hvíta húsið íhugi að draga úr hlutverkum Wítkoffs og Kushner og auka hlut Ratcliffe. Talskona Hvíta hússins, Anna Kelly, kallaði fréttina „algerlega falsaða“ og sagði Trump treysta Wítkoff og Kushner fullkomlega. FT skýrir einnig, og vitnar í tvær heimildir, að Pútín hafi upphaflega ætlað að hitta Ratcliffe en hætt við eftir að CIA-stjórinn gaf óflotta mat á ástandi rússneskra hernaðarumsókna; talsmaður Kremlarverjanna, Dmitrij Peskov, neitaði því að nokkur slíkur fundur hefði verið fyrirhugaður.
Baksvið
Bandarísk-leiddar viðræður um að ljúka stríðinu í Úkraínu hafa legið niðri síðan í lok febrúar, meðal annars vegna þess að stjórn Trump beindi sjónum sínum að stríðinu við Íran. CIA-stjóri Ratcliffe ferðaðist til Moskvu 25. ágúst, í fyrsta skipti sem yfirmaður bandarískrar leyndarmálaþjónustu tók beinan þátt í slíku diplómatísku átaki, og ræddi þá einnig NATO-mál við rússneska embættið. Wítkoff og Kushner ferðuðust síðar til Moskvu og Kænugarðar og funduðu með Selenskíj 6. september. Þann 8. september nefndi Selenskíj mögulega fundarstaði í Sameinuðu arabísku furstadæmunum, Sviss eða Tyrklandi, og fundur Selenskíjs og Trump var tilkynntur fyrir síðari hluta september. Trump hringdi í Pútín 8. september og hvatti hann til að ljúka stríðinu eins fljótt og mögulegt er.