Trump sakar úkraínskar árásir á rússneska hreinsunarstöðvar um hækkandi eldsneytisverð í Bandaríkjunum

Hvers vegna þetta skiptir máli

Trump er að gera úkraínska hernaðarstarfsemi ábyrga fyrir hækkandi eldsneytisverði í Bandaríkjunum opinberlega og ýtir þannig undir þrýsting á Kyiv vegna árása á rússneska orkuiðnaðinn. Fullyrðingin fellur saman við fyrri kröfur Trump um að Úkraína dragi úr eða stöðvi slíkar árásir, en fullyrðingar Trumps og Zelensky nátengjast ekki hvort annarri um hvort beiðni um stöðvun hafi verið gerð eða samþykkt. Embættismenn stjórnarinnar, þar á meðal fjármála- og orkumálaráðherra, hafa einnig tengt úkraínskar árásir við orkukreppu og stillt þeim upp með stríðinu við Íran.

Hvað gerðist

Mánudaginn 5. október birti Donald Trump, forseti Bandaríkjanna, færslu á Truth Social þar sem hann sakar úkraínskar árásir á rússneskar olíuhreinsunarstöðvar um hækkandi eldsneytisverð í Bandaríkjunum. Trump sagði að hækkunin stafi ekki lengur af Hormuz-sundi heldur af því að rússneskar hreinsunarstöðvar væru sprengdar, og að mikið magn af olíu berist nú á markað á hverjum degi. Hann kallaði einnig eftir því að Demókrataflokkurinn bæri ábyrgð á lokunum bandarískra hreinsunarstöðva í „bláum ríkjum" og nefndi Kaliforníu sem dæmi.

Reuters hefur greint frá því að Trump sé undir þrýstingi vegna hækkandi orkuverðs í kjölfar stríðsins sem tengist Íran, en skarp verðhækkun hófst eftir að Teheran lokaði aðgangi að Hormuz-sundi. Reuters segir einnig að úkraínskar árásir á rússneska orkuiðnaðinn hafi ýtt undir verðhækkanir, einkum á dísilolíu. Fjármálaráðherra Bandaríkjanna, Scott Bessent, hefur sagt úkraínskar árásir valda orkukreppu og nefnt stríðið við Íran sem aðra orsök. Orkumálaráðherra, Chris Wright, sagði Bandaríkin standa frammi fyrir nýju dísilolíuverðsskráðri vegna skemmda á rússneskum hreinsunarstöðvum og að Rússland hafi stöðvað eldsneytisútflutning.

Frá 22. september hafa úkraínsk dróna árásir beinst að að minnsta kosti fimm olíuhreinsunarstöðvum í Rússlandi. Þann 13. september hafði Trump kallað eftir því að Zelensky stöðvaði árásir á rússneska dísilolíu og sagði þær valda skorti. Síðar í september sagði Trump að hann hefði beðið Zelensky um að hægja á árásum á rússneskar hreinsunarstöðvar og að Zelensky hefði samþykkt það. Zelensky sagði hins vegar 22. september að engin slík beiðni hefði verið gerð á lokuðum viðræðum og að eftir fundinn í New York hefði Trump ekki beðið hann um að stöðva árásirnar.

Hvar frásögnum ber ekki saman

Trump og Zelensky hafa gefið ósamræmanlegar lýsingar á því hvort Trump hafi beðið Kyiv um að stöðva eða draga úr árásum á rússneskar olíuhreinsunarstöðvar og hvort Zelensky hafi samþykkt það. Trump segir að hann hafi gert beiðnina og að Zelensky hafi samþykkt hana (og skv. heimild hafi Zelensky svarað „við munum líklega gera það"). Zelensky segir hins vegar að engin slík beiðni hafi verið gerð á lokuðum viðræðum og að eftir fundinn í New York hafi Trump ekki beðið hann um að stöðva árásirnar.

Baksvið

Við eðlilegar aðstæður flytur um það bil einn fimmti hluti heimsframleiðslu olíu um Hormuz-sund. Þann 13. september hvatti Trump Zelensky opinberlega til að stöðva árásir á rússneska dísilolíu og sagði þær valda skorti. Síðar í september sagði Trump að hann hefði beðið Zelensky um að hægja á árásum á rússneskar hreinsunarstöðvar og að Zelensky hefði samþykkt það; Zelensky sagði 22. september að engin slík beiðni hefði verið gerð á lokuðum viðræðum. Eftir símtal 20. september var samið um fund á jaðri allsherjarþings Sameinuðu þjóðanna í New York; eftir þann fund sagði Zelensky að Trump hefði ekki beðið hann um að stöðva árásirnar. Frá 22. september hafa úkraínsk dróna árásir beinst að að minnsta kosti fimm olíuhreinsunarstöðvum í Rússlandi. Moskvu framlengdi bann við útflutningi dísilolíu fyrir framleiðendur til loka október og takmarkaði útflutning á bensíni og flugþotueldsneyti vegna innanlandsskorts í kjölfar árásanna. Stjórn Trump íhugar nú nokkra kosti til að lækka verð, þar á meðal að takmarka eða banna útflutning á dísilolíu og að biðja ESB-ríki um að nýta hluta af strategískum dísilolíubirgðum sínum; Trump hefur sagt að hann íhugi bann á bandarískum dísilolíuútflutningi.