Úkraína fordæmir rússneskar þingkosningar á hernumdu svæðum sem „leiksopp eftir ríki sem herjar"

Hvers vegna þetta skiptir máli

Með því að halda atkvæðagreiðslu á hernumdu svæðum Úkraínu reynir Rússland að veita setu sínum hernaði og útvíkka eigin yfirráð yfir þessum landsvæðum. Úkraína og stofnanir hennar hafa formlega hafnað atkvæðagreiðslunni og niðurstöðum hennar og vísað til hennar sem brots á þjóðarétti. Aðferðirnar sem notaðar voru á hernumdu svæðunum – atkvæðagreiðsla í görðum og með hreyfanlegum hópum án óháðra eftirlitsaðila – skapa aðstæður sem henta vel til falsana, að sögn úkraínskra yfirvalda. Þetta eru fyrstu þingkosningar Rússlands síðan 2022, og atkvæðagreiðslan á hernumdu svæðum fer fram samhliða innlendu kosningaferli sem einnig einkennist af stríðstímaskerðingum.

Hvað gerðist

Rússland hélt svokallaðar kosningar til rússnesku þjóðþingsins Dúmu 18.–20. september, þar á meðal á tímabundið hernumdu svæðum Úkraínu. Fyrstu kjörstaðir opnuðu á Kamchatka og Chukotka. Kjósendur gátu valið úr lista tíu flokka, þar á meðal „Sameinaða Rússland", kommúnistaflokkinn (KPRF), LDPR og „Nýju fólki"; samtals átti að kjósa 450 þingmenn. Föstudaginn 18. september gaf úkraínska utanríkisráðuneytið út yfirlýsingu þar sem atkvæðagreiðslan var sögð „leiksoppur ríkisins sem herjar" og án alls tengsla við lýðræðislegar kosningar, og að hún skapaði engar lagalegar forsendur fyrir útvíkkun rússneskrar lögsögu yfir hluta úkraínskrar þjóðarlands. Ráðuneytið tilkynnti að Úkraína myndi ekki viðurkenna hvorki framkvæmdina né niðurstöðurnar og að seta fulltrúa úr ólöglegum kosningum á þing Rússlands myndi ógilda alla samsetningu Dúmunnar. Ráðuneytið minnti á að 143 aðildarríki Sameinuðu þjóðanna hefðu eftir 2014 staðfest ólögmæti hernaðarins og krafist þess að Rússland drægi herlið sitt til baka innan alþjóðlega viðurkenndra landamæra Úkraínu.

Rússneska kjörstjórnin tilkynnti um „sérstaka reglu" fyrir atkvæðagreiðslu á hernumdu svæðunum, meðal annars atkvæðagreiðslu í innbyrðum görðum íbúðarhúsa á víglínusvæðum undir þakinu „öryggisáhætta". Rússland tók ukrænsku stýrðu borgirnar Slovjansk, Kramatorsk og Svjatohírsk í Donetsk-fylki inn í kjördæmi sín fyrir atkvæðagreiðsluna. Miðstöð andstæðingur-upplýsinga (CCD) við Öryggis- og varnarráð Úkraínu sagði að engu sjálfstæðu alþjóðastofnun hefði verið hleypt að kosningunum og að innanrússneskir svokallaðir „óháðir" eftirlitsmenn sýndu algjöra tryggð við Kreml. Miðstöðin varaði við því að „atkvæðagreiðsla í görðum" og hreyfanlegir kjörhópar sköpuðu kjöraðstæður til falsana og til að blása upp kjörsóknartölur. Elle Pamfilova, forseti rússnesku kjörstjórnarinnar, lýsti því yfir að réttur íbúa hernuðu svæðanna til að kjósa væri „réttur sem hefur verið harðlega unninn". Vladimír Pútín sagði í myndskilaboðum að atkvæðagreiðslan myndi „hjálpa Rússlandi að vinna stríðið".

Rússneska kjörstjórnin tilkynnti að kjörstaður í Krasnodar-héraði hefði þurft að flytja vegna brotna glugga eftir drónaárás, 14 kjörstaðir á hernumda hluta Luhansk-fylkis misstu rafmagn, og að kjörstarfsmaður hefði látist á hernumda hluta Zaporizhzhia-fylkis. Þann 10. september hafði erlendu njósnarsveit Úkraínu varað við því að Rússland gæti gripið til áreita og hryðjuverka undir „fána annars" á hernumdu svæðunum á kjörtímabilinu.

Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum

Allir birtir greinar eru úr úkraínskum miðlum og lýsa rússnesku atkvæðagreiðslunni samhljóða sem ólöglegri, „leiksoppi ríkisins sem herjar" og broti á þjóðarétti. Úkraínskir miðlar leggja áherslu á formlega höfnun Úkraínu á bæði framkvæmdinni og niðurstöðunum, og á því að hernuðu svæðin séu áfram óaðskiljanlegur hluti Úkraínu. Umfjöllunin beinist að viðbrögðum úkraínskra stofnana – yfirlýsingum utanríkisráðuneytisins, Miðstöðvar andstæðingur-upplýsinga, erlendu njósnarsveitarinnar og öryggisþjónustunnar SBU – sem vara við tilgangi gervikosninganna og áróðurshlutverki þátttöku. Úkraínskir miðlar draga fram aðferðarlegar óreglur á hernumdu svæðunum (atkvæðagreiðsla í görðum, hreyfanlegir hópar, engar óháðar alþjóðlegar eftirlitsaðilar, „opinbera eftirlitsstofa" sem er trygg Kreml) sem geri falsanir mögulegar.

Baksvið

Eftir 2014 staðfestu 143 aðildarríki Sameinuðu þjóðanna ólögmæti hernaðar Rússlands og kröfðust þess að Rússland drægi herlið sitt til baka innan alþjóðlega viðurkenndra landamæra Úkraínu. Rússneska kjörstjórnin innleiddi „sérstaka reglu" fyrir atkvæðagreiðslu á hernumdu svæðunum, þar með talin atkvæðagreiðsla í görðum á víglínusvæðum undir þakinu öryggisáhætta. Rússland tók ukrænsku stýrðu borgirnar Slovjansk, Kramatorsk og Svjatohírsk í Donetsk-fylki inn í kjördæmi sín fyrir atkvæðagreiðsluna. Þann 13. ágúst varaði úkraínska utanríkisráðuneytið CIS-eftirlitsmenn við því að heimsækja hernuðu svæðin á meðan kosningunum stæðu; þann 10. september varaði erlenda njósnarsveit Úkraínu við mögulegum rússneskum „fána annars"-áreitum á kjörtímabilinu.