Rússnesk árásir dreptu að minnsta kosti 38 almenningsborgara í Úkraína
Rússnesk árásir á Úkraínu drápu að minnsta kosti 38 almenningsborgara og sáu margir aðra í gegnum 24 klukkustundir. Þungu árásin var á flugeldaskoti á skóla í Komysjuvakha, þar sem mannúðarhjálp var dreifð út, en auk þess var húsagalli í Dnipropetrovsk, sjúkrahús í Charkív og orkukerfi nítt. Í stað þess að fækkja tekist samtal í Abú Dhabí 10.–11. nóvember.
Helstu atriði
- Að minnsta kosti 33 létu lífin í flugeldaskoti á Komysjuvakha í Zaporižžja um staðnum í mánuskerðinn.
- Nínu flugeldar á 3.000 kílóum settu skólanum aframe og fjölli gátu felldur undir hruns.
- Rússnesk árásir drápu að minnsta kosti 38 almenningsborgara á 24 klukkustundir.
- Raketa eyðilagði hospice í Dnipropetrovsk; næri 50 terminalt syke pasienter voru fluttir, sá eldsta 90 ára.
- Sjónskot á sjúkrahúsi í Charkív sáu 73 mann særða, flestir eldri sjúklingar.
- Orkuframleidir í níu ukrainskum svæðum voru sértak; vatnsveita Kyjivs var rost og metrókerfið hvarðst kyrrt.
- Kremlin tilkynnti að Rúsl-land tekið þátt í þriggja þáttaga samtali í Abú Dhabí 10.–11. nóvember, fyrsta slíkt frá febrúar.
Hvers vegna þetta skiptir máli
Árásirnar ollu að minnsta kosti 38 almenningsborgara um dauða og særði mörgum öðrum. Samkvæmt Sameininguþjóðanna eru frumkomutíðni almenningsborgara í Úkraínu á skýldri hæð. Skot á mannúðar- og læknisstofnanir settu áhæfu sjúklinga í lifhættu, þar terminalt sjúkir, eldri sjúklingar og þeir sem sóttu um mannúðarhjálp. Skemmtur á orkukerfi truflaði vatns-, hitunar- og rafmagnsþjónustu í níu svæðum, meðal annars varð Kyjiv án vatnsveitu og metrókerfið hvarðst kyrrt. Árásirnar voru í samhengi með áændaðri endurkoma þriggja þáttaga samtala í Abú Dhabí og tillögu Úkraínu um að framlengja og víkka stöðvafrestunina í Herson.
Hvað gerðist
Rússnesk flugeldar- og drónuárásir á Úkraínu drápu að minnsta kosti 38 almenningsborgara á 24 klukkustundir og sáu marga ін. Þungasta árásin var á Komysjuvakha, litlu þorpi sunnan við Zaporižžja, þar sem skóli þjónaði sem mikið auglýst mannúðarhjálparútboð. Nínu flugeldar á 3.000 kílóum féllu á bygginguna þegar íbúar voru að safna hjálp. Þakið hrundi, margir gátu lokið undir því og fleiri en 50 gætu hafa verið fangnir undir hrusunum. Í Dnipropetrovsk eyðilagði rússnesk eldhríða hospice, en næri 50 terminalt sjúkir voru fluttir í önnur hjúkrunarhús; sá eldsta sjúklingurinn var 90 ára. Önnur árás í borginni drap tvo og sáu 18 særða. Í Charkív sáu sjónskot 73 люди særða, flestir eldri sjúklingar. Fimmib人死亡 not applicable; five people were killed in aerial-bomb and drone strikes in Ukraine's Donetsk region. Orkuframleidir í níu svæðum voru sértak, meðal annars varð alfelt vatnsveita Kyjivs rost vegna árasa og skáða á orkukerfiinu, og metrókerfið hvarðst kyrrt á þriðjudaginn. Samtímis tilkynnti Kreml að Rúsl-land tekið þátt í þriggja þáttaga friðarsamtali meðalbandanna í Abú Dhabí 10.–11. nóvember.
Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum
Í úkrainskri frásagn var ljós áhersla á fjölda almenningsborgara, staðnum þar sem dreift var út mannúðarhjálp sem markmiði og tengingu árásarinnar við stöðvafrestunarþróppun Úkraínu. Einnig var bent á alvarlegar afleiðingar fyrir viðkvæma íbúa, þar á meðal terminalt sjúkra sem flutt voru úr eyðilagðum hospice í Dnipropetrovsk og eldri sjúklinga sem sárust í Charkív. Úkraínsk yfirvöld einnig bent á truflanir á orkukerfi, vatns- og hitunarþjónustu, algúrrar vatnsveitu í Kyjiv og kyрerfi metrókerfisins.
Hvernig erlendar heimildir lýsa atburðinum
Í albjóðlegri umfjöllun var tekið fram að Sameining þjóðanna lýsti frumkomutíðni almenningsborgara í Úkraínu á skýldri hæð og að eftirlitsstofnun mannréttinda hennar taldi árásina á Komysjuvakha virðast fylgja grunnreglum alþjóðlags mannúðarráttar. Sérstaklega var fjallað um áhrif á mannúðarstöð, hospice, sjúkrahús og orkufyrirtæki sem þjónusta almenningsþarfir. Áændað samtal í Abú Dhabí gaf samþykktum stjórnmálum samhengi við vaxandi ofbeldi.
Hvar frásögnum ber ekki saman
Rúsl-land sagði að árásin á Komysjuvakha hefði miðað að ólідвій Ukrainian units and killed 25 servicemen, en umræður sem heimildirnar byggðu á bentu fram á að engin trúverðug sönnun væri fyrir því að svæðið væri notað af herinni og að stór vinnu- eða iðnaðarframkvæmi væru ekki í þorpinu. Þessu er mótmælt í þessu samhengi meðal annars af því að Zelensky lýsti árásinni sem svari Rúsl-lands á frumskipun þess, sem tengdi atburðinn við diplomatískar aðgerðir þar sem staðvafrestunin í Herson var miðpunktur.
Baksvið
Skólinn í Komysjuvakha þjónaði sem vel auglýst mannúðarhjálparútboð fyrir íbúa þegar hann var slegðinn. Komysjuvakha liggur sunnan við Zaporižžja og er части af Ukraínu vørnu- og flutningarneti á leið til hófuðborgar svæðisins. Árás á Dnipropetrovskar-járnvogarstöði tók 15 mann lífin þann 29. október. Áændað samtal í Abú Dhabí væri fyrsta þriggja þáttaga samtal síðan í febrúar.