Zelenskij settir þrjár skilyrði fyrir að hætta árásum á rússneskri olíuunnarþjónustu
Volodymyr Zelensky setti fram þrjár skilyrði sem gætu fengið Kyiv til að hætta árásum á rússneskum olíuþjónustuverksmiðjum: orkufrið, aðgangur að Starlink yfir Rúslalandi og fleiri eldfangshæftir fyrir Patriot. Hann sagði að engin skilyrðin hefðu verið uppfyllt og að Kyiv væri tilbúið til orkufriðs ef Moskvá uppfyllti samkominn. Þetta kom fram eftir að Trump lýsti því að Úkraína og Rúslarland hefðu sammálst um að hætta árásum.
Helstu atriði
- Zelenskij назвав три умови: orkufrið, Starlink yfir Rúslalandi og fleiri Patriot-eldfangshæftir.
- Hann sagði að engin skilyrðin hefðu verið uppfyllt.
- USA hafði ekki veitt Úkraínu viðbótar eldfangshæftir fyrir Patriot.
- USA hafði ekki opnað viðbótar Starlink-aðgang og hafði síðan dregið úr hraða þjónustunnar.
- USA fékk tafafleyfi til að flytja rússneskt dieseleldsneyti á heimsmarkað.
- Trump sagði 11. október að Úkraína og Rúslarland hefðu sammálst um að hætta árásum.
- Financial Times skrifði að stjórn Trump hefði óskad eftir að Kyiv hætti árásum og hMutex með að stöðva kaup á vopnum og skipti ráðgagna.
Hvers vegna þetta skiptir máli
Skilyrðin skilja efnir þar sem Kyiv er tilbúið til að stöðva árásurnar á rússneskri olíuunnarþjónustu. Þar sem þau voru ekki uppfyllt felst tenging milli áframhaldandi árása og skorts á eldfangshæftum Patriot, takmörkuðs Starlink-aðgangs og þess að orkufrið nær ekki fram. Leyfi Ameríkjanna til flutnings á rússnesku dieseleldsneyti og upphafandi yfirþýsingar um vopnakaup og skipti ráðgagna sýna einnig að málið er orðið miðlunarsnið í samskiptum Kyivar og Washington.
Hvað gerðist
Zelenskij sagði að hann hefði boðið Bandaríkjum þrjár leiðir til að þar meðal annars hætta árásum á rússneskar olíuþjónustuverksmiðjur: orkufrið, Starlink yfir Rúslalandi og fleiri eldfangshæftir fyrir Patriot. Fyrsta skilyrðið væri að Rúslarland læggi árásum á ukrainska orkufrekjainnfrastrúktúr, en í stað þess að veita viðbótar Starlink-aðgang sagði hann að Ameríka hefði dregið úr hraða þjónustunnar. USA hefði einnig ekki veitt fleiri eldfangshæftir, en flutningur úr öðrum landa gafst að honum mati langsamari vegna skorts á skriflegum endurflutningsleyfum. Á sama tíma fékk US Treasury í samræmi við fyrirmæli Trump tafafleyfi til að leyfa rússneskt dieseleldsneyti á heimsmarkað. Þrátt fyrir að Trump hafði 11. október lýst því að orkufrið hefði hafist, sagði Zelensky aUkraine væлаreiði til slíkt friðar ef Moskvá uppfyllti skilyrðin, en að hann hafi ekki verið uppfyllt.
Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum
Úkrainskt efni leggur áherslu á þrjár skýrar skilyrði fyrir að hætta árásum og á því að engin þeirra hafi verið uppfyllt. Aðalafleiðingarnar eru skortur á viðbótar eldfangshæftum Patriot, hægari afhendingu Patriot, takmörkuðum Starlink-aðgangi og minnka hraða þjónustunnar. Leyfið til að flytja rússneskt dieseleldsneyti er lýst sem ákvörðun til hagsbóta fyrir Rúslarland, á meðan árásirnar á rússnesku olíuþjónustunni eru settar fram sem réttmæt viðbröggð við eyðingu óm á ukrainska orkufrekjainnfrastrúktúr.
Hvernig erlendar heimildir lýsa atburðinum
Samnýtingar gera ráð fyrir eldsneytisáætlun Trump og Putins, tafafleyfi Ameríkjanna til flutnings rússnesks dieseleldsneytis á heimsmarkað og yfirlýsingu Trump um orkufrið. Financial Times berst á að stjórn hans hafi krafist þess að Kyiv hætti árásunum og hMutex með зупинити kaup á vopnum og skipti ráðgagna. Axios tengir ákvörðun Ameríkjanna um að lyta viðskipti rússnesks dieseleldsneytis við ítrekrar frásetningu Zelenskyar um að hætta árásunum.
Hvar frásögnum ber ekki saman
Það er bein munur á milli yfirlýsinga Trumps og Zelenskyar. Trump sagði 11. október að Úkraína og Rúslarland hefðu sammálst um að hætta árásum í orkufriði. Zelensky sagði hins vegar að engin af þremur skilyrðunum hefðu verið uppfyllt og að Kyiv væri tilbúið til orkufriðs aðeins ef Moskvá uppfyllti samkominn.
Baksvið
Orkufriðið felst í því að Rúslarland hættir аðum á ukrainska raforkuinnfrastrúktúr en Úkraína атакам á rússneska olíuþjónustu og dieseleldsneyti. Starlink-aðgangur er потрібен þar sem staðsettar eru þar sem verka viðskiptasendingar, til að geta eytt þeim. Zelensky sagði að úkrainskar árásir á rússneskar olíuþjónustuverksmiðjur hefðu ekki aukið heimsverновіт ціни на нафту через незначний hluta rússnesks dieseleldsneytis í експорті.