AfD sigraði í Mecklenburg-Vorpommern, Die Linke leiðir í Berlín
Þann 20. september fóru fram þingkosningar í þýsku sambandslöndunum Berlín og Mecklenburg-Vorpommern. Samkvæmt útgönguspá ARD sigraði öfgahægri flokkurinn AfD í Mecklenburg-Vorpommern með um 37% atkvæða, á meðan vinstri flokkurinn Die Linke varð stærsti flokkurinn í Berlín með um 24–25%. Kanslari Friedrich Merz lýsti árangri CDU í Mecklenburg-Vorpommern sem „hamfarakosti“ eftir að flokkurinn féll niður í um 5%. Aðrir flokkar hafa útilokað myndun stjórnar með AfD, svo líklegast er að ríkisstjórn landsins verði áfram í höndum annarra flokka.
Helstu atriði
- AfD sigraði í Mecklenburg-Vorpommern með um 37,3–38,2% atkvæða samkvæmt útgönguspá ARD.
- SPD fékk um 35,5–35,7% og tapaði forystu sinni í Mecklenburg-Vorpommern í fyrsta sinn í 28 ár.
- CDU kanslara Friedrich Merz fékk aðeins um 5% og kann að hafa fallið undir þröskuld til að komast inn á þing landsins.
- Die Linke leiddi í Berlín með um 24,5–24,9% og gæti þar með komist inn á þing Berlínar í fyrsta sinn.
- AfD og Die Linker eru sögð andsnúnar vopnaafhendingum til Úkraínu og styðja nálgun við Rússland.
- Allir aðrir flokkar hafa útilokað stjórnarmyndun með AfD, svo kjörið þýðir ekki að AfD komi til með að mynda ríkisstjórn.
Hvers vegna þetta skiptir máli
Niðurstöðurnar marka annað stóra sigur AfD í austanverðri Þýskalandi á örfáum vikum, á eftir um 44% í Saxland-Anhalt í byrjun september. Þær sýna að stuðningur við öfgahægri flokkinn í austri heldur áfram að vaxa á sama tíma og CDU kanslara Merz fellur í nýtt lágmark. Þar sem bæði AfD og Die Linke eru andsnúin vopnaafhendingum til Úkraínu og vilja nálgun við Rússland, hefur útkoman þýðingu fyrir stöðu Þýskalands gagnvart stríðinu í Úkraínu. Jafnframt tapar SPD forystu í Mecklenburg-Vorpommern í fyrsta sinn í 28 ár, sem breytir pólitísku landslaki í þeim landshluta.
Hvað gerðist
Þann 20. september fóru fram þingkosningar í Berlín og í sambandslandinu Mecklenburg-Vorpommern. Samkvæmt útgönguspá ARD sigraði AfD í Mecklenburg-Vorpommern með um 37,3–38,2% atkvæða, á meðan SPD Manuela Schwesig forsætisráðherra landsins fékk um 35,5–35,7%. CDU kanslara Merz fékk aðeins um 5,3% – eða samkvæmt öðrum heimildum 4,9% sem er undir þröskuldinum til að komast inn á landþingið – sem er mesti dýfan í sögu flokksins í landshlutanum. Í Berlín var Die Linke stærsti flokkurinn með um 24,5–24,9%, á undan CDU með um 20% og AfD með um 16%. Kanslari Merz lýsti niðurstöðunni fyrir CDU sem „hamfarakosti“ en sagðist ekki ætla að segja af sér. Leif-Erik Holm, oddviti AfD í Mecklenburg-Vorpommern, tapaði sinu kjördæmi og kemur ekki sjálfur inn á þing, en sagði að samsteypa SPD, Die Linke og Græningja virðist líklegust. Allir aðrir flokkar hafa útilokað stjórnarmyndun með AfD, svo útkoman þýðir ekki að flokkurinn komi til með að stýra landinu. Þetta er í beinu framhaldi af því að AfD vann Saxland-Anhalt með um 44% í byrjun september.
Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum
Úkraínskar fjölmiðlaumfjöllun beinist einkum að afstöðu AfD til Rússlands og Úkraínu og draga fram andstöðu flokksins við hernaðaraðstoð til Úkraínu og kröfu um að nálgast Moskvu að nýju. Þau tengja vöxt AfD við getu CDU og kanslara Merz til að halda áfram stuðningi við Úkraínu. Saxland-Anhalt-útkoman er sett fram sem bakgrunnur fyrir þróunina í Mecklenburg-Vorpommern. Þrátt fyrir sigur AfD er lögð áhersla á að aðrir flokkar hafi útilokað samstarf við AfD, og útkoman er því túlkuð sem pólitísk áfall frekar en eiginlegur valdaskipti. Einnig er Die Linke í Berlín lýst sem pró-rússneskum flokki sem mótmælir vopnaafhendingum til Úkraínu.
Hvernig erlendar heimildir lýsa atburðinum
Erlend umfjöllun fjallar einkum um hráar niðurstöður – AfD í efsta sæti í Mecklenburg-Vorpommern, Die Linke í Berlín – og um sögulegt hrun CDU í austri, þar með talið „hamfarakost“-yfirlýsingu kanslara Merz. Berlínarkosningarnar eru kynntar sjálfstætt, með áherslu á mögulega fyrstu þingmyndun Die Linke í borginni. Vöxtur AfD í þjóðarþingkönnunum (um 30%) og lágmark CDU er einnig nefndur, en Berlínarútkoman er sýnd sem sjálfstæð vinstrihalla frekar en hluti af sömu öfgahægri bylgju. Heimildir benda á að AfD muni sennilega ekki stýra ríkisstjórninni í Mecklenburg-Vorpommern, þar sem aðrir flokkar hafa útilokað samstarf.
Hvar frásögnum ber ekki saman
Heimildir eru sammála um að AfD hafi sigrað í Mecklenburg-Vorpommern og Die Linke í Berlín, en þær gefa mismunandi tölur: hlutdeild AfD í Mecklenburg-Vorpommern er sögð 37,3%, 37,9% eða 38,2%, SPD 35,5%, 35,6% eða 35,7%, og hlutdeild Die Linke í Berlín 24,5% eða 24,9%. Einnig greina heimildir á um hvort CDU hafi náð 5% þröskuldinum í Mecklenburg-Vorpommern: sumar segja um 5,3% eða „rétt yfir 5%“, önnur að flokkurinn hafi fengið 4,9% og fallið úr landþinginu í fyrsta sinn. Loks greinir á um dagsetningu sigurs AfD í Saxland-Anhalt – 6. eða 7. september.
Baksvið
Berlín og Mecklenburg-Vorpommern eru tvö af 16 sambandslöndum Þýskalands, og hafa veruleg völd á sviði menntamála og ákveðinna öryggismála. Mecklenburg-Vorpommern er með um 1,5 milljónir íbúa og er með hæsta atvinnuleysi í Þýskalandi. Manuela Schwesig af SPD hefur verið forsætisráðherra landsins frá 2017 og gegndi áður stöðu fjölskyldumálaráðherra í þriðja ríkisstjórn Angela Merkel. Þýskir fjölmiðlar sögðu árið 2022 að Schwesig hefði áður en innrás Rússa hófst verið tengd styrktarsjóði í tengslum við Nord Stream 2 sem Gazprom stýrði. Kjöldandi Kai Wegner í Berlín sótti ekki um endurkjör; CDU bauð Stefan Evers fjármálaráðherra landsins, en AfD hafði Kristin Brinker sem oddvita. AfD sigraði í Saxland-Anhalt 6.–7. september með um 44%.