Birt: · Uppfært:

Hljóðstöð í Króatíu frestað í máli útgöngu Zhúravlovs til Þýskalands

Hljóðstöð í Króatíu sem átti að fara fram 4. september um mögulega framsal úkraínska ríkisborgarans Volodymyrs Zhúravlovs til Þýskalands í máli Norðurstraums-sprenginganna var frestað. Þýska hliðin uppfærði evrópsku handtökuskipunina og bætti við nýrri flokkun — „stríðsglæpur." Fréttir af frestuninni bárust frá lögmannsstofunni Katerynchuk, Moor and Partners, sem gætir hagsmuna Zhúravlovs.

Helstu atriði

  • Hljóðstöð í Króatíu 4. september um framsal Volodymyrs Zhúravlovs til Þýskalands var frestað
  • Ástæða frestunar var sú að Þýskaland uppfærði evrópsku handtökuskipunina og bætti við flokkuninni „stríðsglæpur"
  • Upplýsingar um frestunina komu frá lögmannsstofunni Katerynchuk, Moor and Partners sem gætir hagsmuna Zhúravlovs
  • Zhúravlov var handtekinn í Króatíu 19. ágúst á grundvelli evrópskrar handtökuskipunar frá Þýskalandi
  • Samkvæmt þýska rannsókninni var Zhúravlov einn af köfurum sem komu fyrir sprengiefni á gasleiðslunum
  • Þetta er þriðja tilraun þýskra rannsóknarlögreglumanna til að handtaka Zhúravlov; árið 2024 tókst að komast til Úkraínu eftir handtökutilraun í Póllandi

Hvers vegna þetta skiptir máli

Frestunin lengir framsalsferlið og endurspeglar útvíkkun á þeirri lagalegu kenningu sem þýskir saksóknarar fylgja í málinu, þar sem „stríðsglæpur" bætist við fyrri ákærur.

Hvað gerðist

Hljóðstöð í Króatíu sem átti að fara fram 4. september um mögulega framsal Volodymyrs Zhúravlovs til Þýskalands í máli Norðurstraums-sprenginganna var frestað. Þýska hliðin uppfærði evrópsku handtökuskipunina og bætti nýrri flokkun — „stríðsglæpur" — við fyrri ákærur um sameiginlega framkvæmd sprengingar, stjórnarskrárbrjótandi njósnir og eyðileggingu mannvirkja. Fréttir af frestuninni bárust frá lögmannsstofunni Katerynchuk, Moor and Partners, sem gætir hagsmuna Zhúravlovs, og sagði að breytingin merki nýtt stig í baráttunni fyrir réttindum hins úkraínska ríkisborgara. Zhúravlov var handtekinn í Króatíu 19. ágúst og dómari í Pula skipaði honum gæsluvarðhald til að tryggja framsal hans til Þýskalands. Samkvæmt þýskum rannsóknum var hann einn af köfurum hópsins sem komu fyrir sprengiefni á Norðurstraumi 1 og Norðurstraumi 2. Þetta er þriðja tilraun þýskra rannsóknarlögreglumanna til að handtaka hann; árið 2024 var reynt að handtaka hann í Póllandi en honum tókst að komast til Úkraínu, og í september 2025 var hann handtekinn í Póllandi en pólskt dómstóll synjaði framsali.

Hvar frásögnum ber ekki saman

Heimildir greinir á um tveimur atriðum. Sumar úkraínskar fjölmiðlaupplýsingar (Бабель, НВ) gefa dagsetningu handtöku Zhúravlovs í Króatíu sem 19. ágúst, en aðrir (НВ) segja ágúst 2026. Einnig greina heimildir á um hvenær Kuznetsov var framseldur til Þýskalands — sumar segja haust 2025, aðrar nóvember 2025.

Baksvið

Sprengingarnar á Norðurstraumi 1 og Norðurstraumi 2 áttu sér stað að nóttu 26. september 2022 á botni Eystrasaltsins, í hlutlausu hafsvæði; þrjú af fjórum rörum gasleiðslanna eyðilögðust og aðeins eitt roure hélt óskemmt. Báðar leiðslurnar voru ekki í notkun á þeim tíma en voru fylltar tæknilegu gasi. Í ágúst 2025 gáfu þýskir rannsóknarlögreglumenn út handtökuskipanir fyrir sex úkraínskum ríkisborgurum grunuðum um sprengingarnar. Aðalgrunaður samkvæmt rannsókn er Serhiy Kuznetsov, sem talinn er hafa stjórnað hópnum; hann neitar sök, var handtekinn í Ítalíu í ágúst 2025, framseldur til Þýskalands í haust/nóvember 2025 og var formlega ákærður 1. júlí 2026 — mál hans fer fyrir dóm í Hamborg síðla október. Þýska hliðin hefur talað um svokallað „úkraínskt ríkisfar" í málinu; 9. júlí sagði yfirvöld úkraínska ríkissaksóknarans að rannsókn þeirra hefði ekki fundið sönnur á þátttöku Úkraínu, yfirvalda hennar eða embættismanna í sprengingunum. Þýska dagblaðið Wall Street Journal sagði, að vitnað til heimilda, að aðgerðin 2022 hafi verið skipulögð af nokkrum hátt settum úkraínskum herforingjum og viðskiptamönnum og framkvæmd frá venjulegu seglskútu með almenninglega aðgengilegum kortum af sjávarbotninum. Rússland sakaði Bretland um sprengingarnar; London hafnaði þeim ásökunum.