Birt: · Uppfært:

Bandaríkja­skatt­málaráðherra sakar Úkraínu um hækkun eldsneytisverðs eftir fund með rússneskum ráðherra

Scott Bessent, skatt­málaráðherra Bandaríkjanna, sagði í sjónvarps­viðtali að úkraínskar árásir á rússneska olíu­innviði valdi alþjóðlegum orku­skelli og hækki eldsneytisverð. Staðhæfingin kom eftir tvíhliða fund Bessent með rússneska fjármála­ráðherranum Anton Siluanov á G20-fundum fjármála­ráðherra í Norður-Karólínu. Boðun Siluanov til fundarins vakti gagnrýni meðal bandamanna Bandaríkjanna.

Helstu atriði

  • Scott Bessent, skatt­málaráðherra Bandaríkjanna, sagði úkraínskar árásir á rússneska olíu­innviði valda alþjóðlegum orku­skelli og hækka eldsneytisverð í heiminum.
  • Bessent lét þessi orð falla í sjónvarps­viðtali hjá Fox News.
  • Bessent átti tvíhliða fund með rússneska fjármála­ráðherranum Anton Siluanov á G20-fundum fjármála­ráðherra.
  • Bessent nefndi bæði stríðið í Úkraínu og átök í kringum Íran sem orsakir núverandi orku­skells.
  • Heimsmarkaðsverð á Brent-hráolíu hækkaði í um 97 dollara á tunnu.
  • Öldungadeild Bandaríkjaþings samþykkti með samstöðu beggja flokka frumvarp sem skyldar Trump-stjórnina til að herða viðskipta­þvinganir gegn Rússlandi.
  • Bessent hafnaði gagnrýni bandamanna og réttlætti bein samskipti við fulltrúa ríkis sem ræðst á Úkraínu.

Hvers vegna þetta skiptir máli

Yfirmaður í stjórn Bandaríkjanna lagði á dreifingu hluta ábyrgðar á hækkun olíuverðs á hernaðar­aðgerðir Úkraínu gegn Rússlandi, frekar en á Rússland sem innrásar­aðila. Bessent sat enn fremur augliti til auglits við fjármála­ráðherra Rússlands á G20-fundum, skref sem vakti gagnrýni bandamanna og stangast á við fyrri venjur vestrænna embættis­manna sem hafa yfirgefið herbergi þegar Siluanov ávarpar sam­starfs­félaga. Bensín­verð í Bandaríkjunum var nærri metum og Brent-hráolía í um 97 dollara á tunnu, sem gaf ummælunum tafarlausan markaðs- og innan­lands­pólitískan þunga. Öldungadeildin hefur samþykkt frumvarp beggja flokka um að herða þvinganir gegn Rússlandi, svo afstaða Bessent er á skjön við mikinn hluta þingsins. Sama viku lýsti Vladímír Pútin, forseti Rússlands, opinberri samstöðu með Íran og lofaða stjórn þess fyrir „hugrekki og þraut­seigju

Hvað gerðist

Scott Bessent, skatt­málaráðherra Bandaríkjanna, sagði í viðtali við Fox News að úkraínskar árásir á rússneska olíu­innviði og olíu­afurðir skapi uppsveifluþrýsting á heims­markaðs­verði og að heimurinn gangi nú í gegnum orku­skell vegna stríðsins í Úkraínu og átaka í kringum Íran. Ummælin komu eftir að hann átti tvíhliða fund með rússneska fjármála­ráðherranum Anton Siluanov á G20-fundum fjármála­ráðherra í Norður-Karólínu, sem stóðu yfir í tvo daga. Boðun Siluanov til fundarins og bein samskipti við hann vöktu gagnrýni meðal bandamanna, en Bessent hafnaði gagnrýninni á blaða­manna­fundi og sagði mikilvægt að viðhalda sam­skiptum þar sem átök Rússlands og Úkraínu geti ekki leyst nema aðilar tali saman. Bensín­verð í Bandaríkjunum var nærri metum og Brent-hráolía í um 97 dollara á tunnu. Öldungadeildin samþykkti jafnframt með samstöðu beggja flokka frumvarp sem skyldar Trump-stjórnina til að herða þvinganir gegn Rússlandi. Sama viku lýsti Vladímír Pútin opinberri samstöðu með Íran og hrós­aði stjórn þess fyrir „hugrekki og þraut­seigju.

Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum

Úkraínskir fjölmiðlar leggja áherslu á á­sökun Bessent gegn Úkraínu og benda á spennu milli orða hans og afstöðu meiri­hluta Bandaríkja­þing­manna, sem telja Rússland afdráttarlausan árásar­aðila. Greinarnar draga fram gagnrýni bandamanna á boðun Siluanov og tengja málið við breytt viðhorf Bandaríkjastjórnar gagnvart Moskvu, einkum í ljósi þess að Pútin lýsti sömu viku samstöðu með Íran.

Hvar frásögnum ber ekki saman

Heimildir greinir á um hverjar séu megin­orsakir alþjóðlega orku­skellsins. Ein greinin setur fram þá afstöðu að orku­skellinn stafi fyrst og fremst af því að Bandaríkin hófu stríð gegn Íran og að Trump-stjórnin hafi ákveðið að færa hluta ábyrgðar­innar yfir á Úkraínu. Önnur grein tekur ekki undir þá túlkun heldur beinir sjónum að á­sökun Bessent gegn Úkraínu. Auk þess vísar önnur greinin í The New York Times sem heimild fyrir ummælum Bessent, en önnur grein vitnar í „fjölmiðla" um samhengi Siluanov-fundar og G20-fundanna og hefur ekki texta í megin­mál.

Baksvið

Í apríl varð Bessent fyrir gagnrýni eftir að hann slakaði tímabundið á þvingunum á tilteknar gerðir rússneskrar olíu til að reyna að lækka heims­markaðs­verð. Samband Bessent við Úkraínu hefur verið stirð síðan Trump hóf sitt annað for­seta­tímabil, m.a. vegna heimsóknar til Úkraínu og deilu við Volódýmír Selenský, forseta Úkraínu, um skilmála samnings um úkraínsk jarðefni. Á fyrri alþjóðlegum fundum hafa fulltrúar Bandaríkjanna og annarra vestrænna ríkja yfirgefið herbergið þegar Siluanov ávarpaði sam­starfs­félaga í fjar­fundi, svo tvíhliða fundurinn í Norður-Karólínu markar þáttaskil. G20-fundur fjármála­ráðherra fór fram í Norður-Karólínu og stóð í tvo daga.