Birt:

Pútín býð ES-fulltrúum að koma til Moskvu áður en þeir taka þátt í samtalum um Úkraínu

Vladimír Pútín sagði á blaðamannafundi í Shenzen þriðjudaginn 19. nóvember að Rússland hafi boðið fulltrúum Evrópusambandsins að koma til Moskvu og ræða sínar hugmyndir um leiðir til að leysa átakinn í Úkraínu. Samkvæmt Pútín þarftu fulltrúarnir að koma til Moskvu áður en þeir taka þátt í framkvæmdum samtalum, en Kreml mun ákvarða form næsta viðræðufikrins. Hann sagði einnig að öryggi Úkraínu þyrfti að vera hluti evrópskrar öryggisþjónustu.

Helstu atriði

  • Rússland sendi ES-fulltrúum boð um að koma til Moskvu í gegnum diplomatískar leiðir.
  • Pútín kvaðst ekki móti því að evrópskir fulltrúar tókju þátt í samtalum um Úkraínu, en setti skýr skilyrði um fyrri ferð til Moskvu.
  • Kreml skal ákvarða form þess sem næsta samtal um Úkraínu þegar ES-fulltrúar hafa komið til Moskvu.
  • Þriðju leiðin í fyrsta sinn í sögu milli leiðtoga Rússlands, Kína og Bandaríkjanna var haldin í Shenzen 19. nóvember.
  • Leiðtogarnir samþykktu sameiginlega yfirlýsingu um frið sem nefnir ekki Úkraínu.
  • ES samþykkti á þingi sínu í Dublin þann 13. nóvember að taka þátt í næsta umræðufikri með fulltrúum Þýskalands, Frakklands, Bretlands, Ítalíu, Póllands, Frjálsa framkvæmdastofnunar ES og Evrópuráðs.
  • ES-fulltrúar tóku þátt í samtalum í Abú Dhabí 10.–11. nóvember en voru formlega ekki hlutsettir í þriggja landa samstarfið.

Hvers vegna þetta skiptir máli

Skilyrðið um fyrri ferð ES-fulltrúa til Moskvu gæti haft áhrif á form og samsetningu næsta umræðufikr. ES hefur þegar samþykkt sameiginlega umræðuteymi og tilkynnt þátttöku í næsta fikri, en afstaða Rússlands um að ekki skuli snúa aftur á okupierte landssvæki er enn mikil hindrun fyrir þrifún samstarf.

Hvað gerðist

Pútín kvaðst á blaðamannafundi í Shenzen hafa boðið fulltrúum ES að koma til Moskvu þannig að þeir gætu tilkynnt eigin stjórnmálamarkmiðum og tekið þátt í samtalum um örlur á átakinu í Úkraínu. Boðin voru send gegnum diplomatískar leiðir. Hann sagði að Kreml myndi ákvarða hvernig samtalunum yrði haldið áfram eftir heimsóknina. Stjórnmálamenn ES höfðu áður samþykkt umræðuteymi sem sameinar fulltrúa fimmur landa og tveggja stofnana ES. Þrátt fyrir það hafði Rússland einnig lýst yfir því að Москва ekki sá fyrir sameiginlegt fundi þar sem yfirvésandi úr Rússlandi og ES-­fulltrúar gætu saman, að því að viðskipti yrðu fyrir um að hætta viðskiptamilitærisstuð við Úkraínu. Þessar stöður virðast því ekki fullkomlega samræmdar við Pútíns yfirlýsingu um að hann vildi halст dialog.

Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum

Úkraínska fjölmiðlar leggja áherslu á form og samsetningu næsta umræðufikrs, sérstaklega skyldu Pútíns um að evrópskir fulltrúar fyrst heimsóki Moskvu. Þeir tengja þetta við skýrt afbrigði Rússlands frá bæði um útgang úr átakinu og eru frábrugðin um að treysta á öryggi Ukraine eftir frið. Þeir visa einnig til þess að ES er búið að taka þátt í næsta umræðufikri og að fulltrúar þess voru ekki formlega hlutsettir í þriggja landa samstarfið í Abú Dhabí.

Hvernig erlendar heimildir lýsa atburðinum

Alþjóðlegt efni lýsir Pútíns yfirlýsingu sem diplomatískri frumtök til að finna út立场 Evrópusambandsins um kompromissir og framhaldandi samtal um Úkraínu. Umræðan leggur áherslu á að Rússland sé til í að sækja um kompromissa, en jafnframt þess að það sé ekki til í að snúa aftur á okupierte landssvæki.

Hvar frásögnum ber ekki saman

Uppistadda setja Pútín fram tvær tengdar stöður: hann segir að hann ekki móti því að evrópskir fulltrúar taki þátt í samtalunum, en setur fyrri ferð þeirra til Moskvu sem skilyrði. Aðrar upplýsingar í sama efni gera ráð fyrir því að það sé ekki mögulegt að halda sameiginlegt fundi nema ES hætti viðskiptamilitærisstuð við Úkraínu, sem stendur í andstöðu við þessari заяву Путіна.

Baksvið

Á óformlegum EU-toppi í Dublin þann 13. nóvember samþykktu leiðtogarnir evröpskt umræðuteymi með fulltrúum Þýskalands, Frakklands, Bretlands, Ítalíu, Póllands, Frjálsa framkvæmdastofnunar ES og Evrópuráðs. ES tilkynnti síðan að sambandinu myndi taka þátt í næsta umræðufikri. Í Abú Dhabí 10.–11. nóvember tók Noregsafríkkafræðslan þátt í samtalum um mögulegar aðgerðir til að leysa átakinn, öryggisábyrgðir eftir frið, minnkun spennu og mannréttaríðslef. Fulltrúar ES voru þar ekki formlega hlutsettir í þriggja landa samstarfið, þótt hann meetorizai koma oktobra að því að þeir ættu sérstök fundi með úkraínskri og amerikanskri frumkvörðum.