Selenskij: Úkraína stöðvum yfir 55% rússneskra olíuþjónustuverkstofa
President Volodar Selenskij sagði í kvöldskvarpi 15. nóvember að Úkraína hefði stöðvað yfir 55% rússneskra olíuþjónustuverkstofa. Hann kallaði áhfarirnar réttar viðbrögð við því að Rúsland hafi neitað de-eskaleringu og numið á orkuframleiðslu í Úkraínu. Fyrir var gerð grein fyrir orði milli þess að fullyrðingar Zelenksis og mati Reuters.
Helstu atriði
- Selenskij tilkynnti 15. nóvember að yfir 55% rússneskra olíuþjónustuverkstofa væru stöðvuð.
- Generalstafurinn sagði að frá 30. október hafi örugildar úti 5 stærstu olíuþjónustuverkstöfurnar í Rússlandi: Omsk, Kirisj, Rjazan, Nizhni Novgorod og Jaroslavl.
- Fire Point sagði 12. nóvember að frá 30. október til 11. nóvember hafi verið hittir að minnsta kosti níu olíuþjónustuverkstofur.
- Samrædd árleg afkastagreiðslu hinna 13 daga var yfir 120 milljónir tónna olíu, eða 36% rússneskra olíuþjónustuverkstofa.
- Omsk-verksmiðjan er stærsti olíuþjónustuverksmiðjan í Rússlandi, með yfir 21 milljón tónna ársafkastagreiðslu og um 99% djúpnýtingu á olíu; hún var hitin 11. nóvember, 2.500 km frá ukrainska landamærinu.
- Reuters mati 9. nóvember að afkastagreiðslu rússneskra olíuþjónustuverkstofa hafi fallskað um 30% frá loka október.
- Reuters skrifar að eldsneytisleyska hafi myndast í að minnsta kosti sex rússneskum svæðum.
Hvers vegna þetta skiptir máli
Stöðvun meira en helmings rússneskra olíuþjónustuverkstofa dregur úr getu Ruslands til að framleiða og flytja út eldsneytisafurðir, а також підтримує військовий похід. Аiax-fjarðir á verkstöfurnar þar sem yfir þúsundir kílómetra liggja frá landamærinu sýnir hversu langt ukrainiskar fjallaáhfarir nú ná. Skráður eldsneytisleyski í að minnsta kosti sex rússneskum svæðum bendir til afleiðinga fyrir rússneskt innanhaldislíf. Tilkynning um meira en 50 þúsund tap í október, með áætlaðum svipullegum töpum í nóvember, bendir til langvarðra átaka á rússneskar herstofur.
Hvað gerðist
Í kvöldskvarpi 15. nóvember sagði president Volodar Selenskij að Ukraína hefði stöðvað yfir 55% rússneskra olíuþjónustuverkstofa. Hann kallaði áhfarirnar á rússnesкі нафтопереробні заводи справедливою відповіддю на відмову Росії від деескалації та удари по українській енергетиці і skrev fram þeir sem hluta af breyttu nálgun sem Stykkjarins. Samkvæmt Generalstafnum Zseenskra örugilda hefur verið dregið úr öllum fimm stærstu olíuþjónustuverkstöfum Rússlands: Omsk, Kirisj, Rjazan, Nizhni Novgorod og Jaroslavl. Einnig hafa verið hitnir Novokujbyshevskij og Saratovskij, ásamt öðrum verkstöðum. Fire Point tilkynnti að alls níu verkstöfur hefðu verið hitnar á 13 dögum, frá 30. október til 11. nóvember, með samræddri árlegri afkastagreiðslu yfir 120 milljónir tonnа, sem jafnar 36% rússneskra afkastagreiðslu. Selenskij tilkynnti einnig að rússneskar tap í október hefðu verið meira en 50 þúsund manna og að hann væri áfram svipullega hár í nóvember. Hann sagði að Úkraína og partnerar hennar vinni að því að auka drónaframleiðslu.
Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum
Ukrainskir fréttamenn leggja áherslu á töluna yfir 55%, sem komið frá Zelenksis sjálfum, og lýsa áhfarunum sem þessu sem gagnrýnt viðbrögð gegn því að Rúsland hafi neitað de-eskaleringu og slegið á orkuframleiðslu í Úkraínu. Þeir tengja áhrifin við ukrainskar fjallasankar og því að í innlandsríkjum sé þessi aðferð notuð til að sviða enn meiri ágrið. Í sama anda setja þeir fram verður fyrir þessu landfræðilega örvun, þar á meðal talinn þeirra fimm stærstu olíuþjónustuverkstofurnar með tölur um afkastagreiðslu og djúpnýtingu. Auk þess eru verður um tap rússneskra herstofa, framtíðarhorfur um nóvember, плани збільшення виробництва дронів з партнерами og mat um að Ukraína geti haldið fronthaðan.
Hvar frásögnum ber ekki saman
Mat á stærð þess að hve mikið drátt hefur orðið á rússneskri olíuþjónustuverkstofa eru ólík. Selenskij sagði að yfir 55% verkapniðar væri stöðvað, á meðan Reuters í upplýsingum frá 9. nóvember mati dráttinn á afkastagreiðslu við um 30% frá loka október.
Baksvið
Skýringin kom í kvöldskvarpi 15. nóvember, þar sem presidentinn einnig fletti upp skýrslu generalstjóra Vatnlandsinsins Oleksandra Drapatoho um ukrainskar fjallasankar. Uppbygging áhfaranna gegn rússneskum olíuþjónustuverkstofum heйor CONFIDENT_placeholder. Reporting described the campaign as running since 30 October, with at least nine refineries hit over thirteen days.