Birt: · Uppfært:

Hamburg-dómur hafnaði beiðni um að leggja á brott mál Serhíí Kúznets

Hámarksréttar-dómurinn í Hamburg stóð þann 27. október til að hafna beiðni verjefanda Serhíí Kúznets um að leggja á brott mál hans vegna sprengjinganna á Nord Stream-leiðslunum. Réttarhöndun heldur áfram samkvæmt áætlun. Þáttur Kúznets í sprengningunum er áfram gagnrýndur, en verjefendur hans segja að rannsóknin hafi ekki bein sönnun um að hann hafi tekið þátt.

Helstu atriði

  • 27. október var þetta annað fundur í máli Kúznets í Hámkahæðar-dómstólnum í Hamburg.
  • Dómurinn hafnaði beiðni verjefanda um að leggja á brott málið og ákvað að halda áfram.
  • Kúznets, 50 ára, er ákvaður um sprengju, skemmdir á eign, truflun á opinberri þjónustu og þátttöku í herзовлочинum gegn borgerskri innriði.
  • Slíðast 2022 sköðuðu sprengingar þrjár af fjórum leiðslum Nord Stream 1 og 2 í Eimjunum.
  • Samkvæmt rannsókninni stýrði Kúznets sex manna hópi sem leigði sjóskút í Rostock og sigldi til Bornholms.
  • Verjefendur segja að enginn hafi séð Kúznets á sjóskútinu, að hans DNA hafi ekki fundist þar og að beinar sönnunir gegn honum séu ekki fyrir hendi.
  • Kúznets var handtekið í Ítalíu 2025 og fluttur til Þýsklands síðar sama ár.

Hvers vegna þetta skiptir máli

Útslagið heldur þýska refsímálið gegn Kúznets í gangi og flytur rannsóknina á eyðileggingu Nord Stream árið 2022 lengra. Málsnú snýst einkum um þáð hvort reglur um hernaðarleynd hafi takmarkað getu Kúznets til að gefa vitni og standa í eig defense. Það ræðir einnig um ásakanir um ríkisþátttöku í sprengningunum, en Úkraína hefur opinberlega hafnað slíkum tengslum. Einnig hefur meðferð Kúznets í þýskum varðhald vakað umræðu, þar sem umbudsman Dmytro Lubinets hefur lýst 23 klukstunda einangraðri klefa sem mögulegri þyntingu. Mал því einnig hluti þýskrar rannsóknar á grunnvölli sérstaklega hættulegra og upplýsingar um þátttöku Volodymyr Zhuravlyov.

Hvað gerðist

Hámarksréttar-dómurinn í Hamburg fékk 27. október annað fundi í máli Serhíí Kúznets. Dómurinn hafnaði beiðni verjefanda hans um að legga á brott málið і stað þess ákvað hann að halda áfram samkvæmt áætlun. Kúznets er ákvaður um að hafa sýnt vald og valdið sér hana með sprengjunum 26. september 2022, þegar þrjár af fjórum leiðslum Nord Stream 1 og 2 voru skemmdar í Eimjunum. Samkvæmt rannsókninni stýrði hann sex manna hópi sem leigði sjóskút í Rostock, sigldi til Bornholms og lagði виð sprengingu á 70–80 metra dýpi. Rannsóknin heldur einnig, að Kúznets hafi stjórnað framkvæmdum sprengjanna. Verjefendur hafa hins vegar gagnrýnt sönnunargrundvöllinn og fullyrt að hvorki hafi verið vitni sem sá Kúznets á sjóskútinu né hans DNA hafi fundist þar. У разі зі свідчення Кузнєцов відмовився давати показання, посилаючись на державну таємницю. Dómurinn sagði hins vegar að samkvæmt þýskum lögum væri honum ekki fyrirboðið að njóta réttar síns til verjbunar eða að gefa vitni, og að réttur hans til að tala í Þýsklandi væri ekki háður reglum um hernaðarþjónustu í öðru landi.

Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum

Ukrainian fjölmiðlar leggja áherslu á að þingmaður haldi áfram og á réttarþróttunum sem snýsa um hernaðarleynd, rétt til vitnafyrðslu og verjbunu Kúznets. Þeir fremra einnig bréf tveggja ukraínskra herforstjóra, sem segja að Kúznets hafi verið í beinemuðсупядкуванні Червінského í sérstökum aðgerðum liði árið 2022, sem og neitun Úkraínu um þátttöku í sprengingunum. Töluvert er fjallað um almenningarstöð umsbústað Kúznets og mæti á fullyrðingum verjefanda um að rannsóknin hafi ekki beinar sönnunir gegn honum.

Hvernig erlendar heimildir lýsa atburðinum

International reporting centers the court's procedural decision to keep the case active and the continuing trial of the former Ukrainian officer. It highlights the German court's view that domestic law protects Kuznetsov's ability to testify and defend himself, alongside the prosecution's allegations and his lawyers' claim that no direct evidentiary link has been established. The reports also note his 2025 arrest in Italy and transfer to Germany.

Hvar frásögnum ber ekki saman

Verjefendur Kúznets segja að hann hafi verið á virkri hernaðarþjónustu, bundinn af truflun ríkisins og því ekki getið haft samband við verjefendur eða gefið vitni. Dómurinn og saksýkjandi segja hins vegar að þýsk lög setji engin slík mörk á rétt Kúznets til verjbunar eða vitnafyrðslu. Rannsóknin segir að Kúznets hafi leiddi hópinn sem framkvömdi sprenginguna, en verjefendur hafna því að rannsóknin мати прямі докази проти нього. Að síðusti því þar sem Federalprokuratorinn segir að Kúznets og aðrir þátttakendur hafi starfað í umboði ukraínskra yfirvalda, á meðan þrestsiðull þjóðarinnar segir að Úkraína hafi ekki átt hlut í sprengingunum. Uppgegnir breytingar er einnig um dagsetningu formlegs uppræðs: önnur upplýsing segir að það hafi verið birt í loka júní 2026, en sú nýjunga að formlegt uppræð hafi fyrst komið fram 1. júlí 2026.

Baksvið

Sprengingarnar í Eimjunum 26. september 2022 sköðuðu þrjár af fjórum leiðslum Nord Stream 1 og 2. Nord Stream 1 var áður ein helsta leiðin fyrir sendingu rússnesks gáts til Þýskalands, en sendingum var hætt í ágúst 2022. Nord Stream 2 hafði ekki komið í notkun vegna þess að Þýskland frestar vottun þess. Þýskaland rannsakar sprengingarnar sem hryðjuverka og grínur að tveir úkrainar, Serhíí Kúznets og Volodymyr Zhuravlyov, taki учаð. Kúznets var handtekið í Ítalíu 2025 og fluttur til Þýsklands í lok þess sama ár. Zhuravlyov var handtekið í Króatíu.