Von der Leyen kallar Rússland óáreiðanlegan orkuveitanda og útilar endurupptöku gasinnflutnings
Ursula von der Leyen, forseti framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins, lýsti Rússlandi sem óáreiðanlegum orkuveitanda vegna notkunar landsins á orkuháð sem spillingartæki. Hún staðfesti að orkusviðsviðurlög ESB gagnvart Rússlandi haldi gildi sínu þar til stríðinu í Úkraínu lýkur, á sama tíma og stjórn Donalds Trump Bandaríkjaforseta leggur til að flæði rússnesks gass til Evrópu verði endurveitt sem hluti af mögulegum friðarsamningi.
Helstu atriði
- Ursula von der Leyen sagði Rússland óáreiðanlegan orkuveitanda sem notar orkuháð til að blekkja.
- Orkusviðsviðurlög ESB gagnvart Rússlandi haldast í gildi þar til Rússland lýkur stríðinu í Úkraínu.
- Stjórn Donalds Trump hefur lagt til eða íhugað að endurvekja flæði rússnesks gass til Evrópu sem hluta af mögulegum friðarsamningi.
- Janúar–september: höfnir ESB tóku á móti 12,18 milljónum tonna af rússnesku fljótandi gasi, 9,5% meira en á sama tímabili áður.
- Evrópusambandslönd halda áfram að kaupa rússneskt gas.
- Þýskaland og önnur evrópsk ríki hafa harðlega mótmælt áætlunum um að endurreisa Nord Stream-gasleiðsluna.
- Bandarískir og rússneskir embættismenn ræddu möguleika á þátttöku bandarískra fjárfesta í endurreisingu Nord Stream; Jared Kushner og ráðgjafi Pútíns Kirill Dmitriev áttu aðild að þeim samræðum.
Hvers vegna þetta skiptir máli
Fullyrting von der Leyen sýnir beina átök milli stjórnar Bandaríkjaforseta, sem vill endurvekja rússneska orkusöl við Evrópu, og framkvæmdastjórnar ESB, sem hafnar því alfarið að Evrópa verði aftur háð rússneskri orku. Staðan undirstrikar að orkusviðsviðurlög ESB eru bundin endalokum stríðsins, ekki víðtækari samningi, og takmarkar því það sem hægt er að semja um á orkusviði. Jafnframt kemur fram spenna milli opinberrar afstöðu ESB og raunverulegs innflutnings Evrópulanda á rússnesku gasi, sem flækir þann pólitíska boðskap sem sendur er.
Hvað gerðist
Ursula von der Leyen, forseti framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins, lýsti Rússlandi sem óáreiðanlegum orkuveitanda og sagði að ESB muni ekki endurvekja orkutengsl við landið. Hún staðfesti að orkusviðsviðurlög ESB gagnvart Rússlandi haldi gildi sínu þar til Rússland lýkur stríðinu í Úkraínu. Yfirlýsing hennar kom í kjölfar frétta um að stjórn Donalds Trump Bandaríkjaforseta hafi lagt til eða íhugað að rússneskt gas verði flutt aftur til Evrópu sem hluti af mögulegum friðarsamningi fyrir Úkraínu. Einnig höfðu bandarískir fulltrúar lagt til að Kænugarður ræddi endurupptöku gasleiðslna sem áður fluttu rússneskt gas til Evrópu. Evrópskir embættismenn hafa mótmælt slíkum áætlunum og varað við að þær geti aukið efnahagsleg og pólitísk áhrif Moskvu. Þýskaland og önnur evrópsk ríki hafa harðlega mótmælt áætlunum um að endurreisa Nord Stream-gasleiðsluna, en bandarískir og rússneskir embættismenn — þar á meðal Jared Kushner og ráðgjafi Pútíns Kirill Dmitriev — höfðu áður rætt möguleika á að bandarískir fjárfestar kæmu að endurreisun hennar. Jafnframt kemur fram að evrópsk ríki halda áfram að kaupa rússneskt gas: frá janúar til september tóku höfnir ESB á móti 12,18 milljónum tonna af rússnesku fljótandi gasi, sem er 9,5% aukning frá sama tímabili árið áður.
Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum
Úkraínskar heimildir beina sjónum að viðbrögðum framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins og hafa í forgangi höfnun von der Leyen á endurupptöku rússneskra orkutengsla og lýsingu hennar á Rússlandi sem óáreiðanlegum orkuveitanda. Fréttirnar draga fram að orkusviðsviðurlög ESB haldi gildi sínu þar til stríðinu lýkur og setja bandarískar tillögur um endurupptöku rússnesks gass fram sem þrýstipunkt gagnvart Evrópu. Einnig er bent á að Evrópa haldi áfram að kaupa rússneskt gas, sem sýnir spennu milli opinberrar ESB-stefnu og raunverulegs innflutnings.
Hvar frásögnum ber ekki saman
Heimildir greinir á um hvort Bandaríkin hafi eingöngu lagt til eða hvort þau séu í virkum viðræðum um endurupptöku rússnesks gasflæðis til Evrópu og endurreisingu Nord Stream sem hluta af friðarsamningi.
Baksvið
Rússland lokaði áður fyrir gasflutninga til Evrópu, sem varð einn af hvötum ESB að setja orkusviðsviðurlög gegn landinu eftir innrásina í Úkraínu. Evrópskir embættismenn hafa sagt að Rússland hafi notað orkuháð Evrópu sem spillingartæki, og þann grundvöll byggir von der Leyen á þegar hún kallar landið „óáreiðanlegan orkuveitanda“. Auk þess höfðu bandarískir og rússneskir embættismenn rætt möguleika á þátttöku bandarískra fjárfesta í endurreisingu Nord Stream, en í þeim samræðum áttu meðal annarra Jared Kushner og ráðgjafi Pútíns Kirill Dmitriev aðild.