ESB greiddi Rússum um 209 milljarða dollara fyrir jarðefnaeldsneyti – í andstöðu við fullyrðingu Trumps
Heimild innan ESB sagði Evrópsku pravda að ESB-land hafi greitt Rússum um 197 milljarða evra (tæplega 209 milljarða dollara) fyrir jarðefnaeldsneyti frá mars 2022 til júlí 2026. Þessi tala gengur gegn fullyrðingu Donald Trump Bandaríksforseta í samfélagsmiðlum um að ESB hafi greitt Rússum 250 milljarða dollara. Forseti Úkraínu, Volodymyr Zelensky, gagnrýndi jafnframt samkomulag Trumps og Vladímírs Pútíns um að leyfa útflutning á rússnesku dísileldsneyti og kallaði ákvörðun Trumps „óréttlátan og óheiðarlegan."
Helstu atriði
- Frá mars 2022 til júlí 2026 greiddu ESB-ríki Rússum um 197 milljarða evra (tæplega 209 milljarða dollara) fyrir jarðefnaeldsneyti samkvæmt opinberum ESB-tölfræðiupplýsingum.
- Donald Trump Bandaríksforseti fullyrti í færslu á samfélagsmiðli að ESB hefði greitt Rússum 250 milljarða dollara fyrir orkuauðlindir.
- ESB-talan, um 209 milljarðar dollara, stangast á við 250 milljarða dollara fullyrðingu Trumps.
- Þann 9. október sagði Trump að hann hefði talað við Vladímír Pútín og náð samkomulagi um að rússneskt dísileldsneyti yrði flutt inn á bandarískan og heimsmarkað.
- Volodymyr Zelensky Úkraínuforseti kallaði ákvörðun Trumps um að afnema þvinganir gagnvart Rússum og heimila dísileldsneytisútflutning „óréttlátan og óheiðarlegan."
- Árið 2023 var hlutur rússnesks eldsneytis í heildarútgjöldum ESB fyrir jarðefnaeldsneyti aðeins um 6%.
- Samkomulag Trumps og Pútíns vakti reiði í Úkraínu og í evrópskum höfuðborgum.
Hvers vegna þetta skiptir máli
Upplýsingar frá ESB veita nákvæma, opinbera tölu fyrir evrópsk greiðslur til Rússlands fyrir jarðefnaeldsneyti síðan innrásin í fullri stærð hófst og leiða beint á móti fullyrðingu Bandaríksforsetans í máttinni um hversu mikið ESB greiðir Rússum fyrir orku. Atburðurinn tengist umdeildu samkomulagi Trumps og Pútíns um útflutning á rússnesku dísileldsneyti, sem Úkraínuforseti hefur gagnrýnt opinberlega, og sýnir hve langt ESB er komið í að minnka háð sína á rússnesku eldsneyti.
Hvað gerðist
Heimild innan ESB sagði Evrópsku pravda að frá mars 2022 til júlí 2026 hefðu ESB-ríki greitt Rússum um 197 milljarða evra, eða tæplega 209 milljarða dollara, fyrir jarðefnaeldsneyti samkvæmt opinberum ESB-tölfræðiupplýsingum. Þessi tala er beint á móti fullyrðingu Donald Trump í samfélagsmiðli um að ESB hefði greitt 250 milljarða dollara til Rússlands fyrir orkuauðlindir. Á sama tíma, þann 9. október, sagði Trump að hann hefði rætt við Vladímír Pútín og náð samkomulagi um að rússneskt dísileldsneyti yrði flutt inn á bandarískan og heimsmarkað. Volodymyr Zelensky Úkraínuforseti svaraði með því að kalla ákvörðun Trumps um að lyfta þvingunum og heimila útflutninginn „óréttlátan og óheiðarlegan." Samkomulagið vakti reiði í Úkraínu og í evrópskum höfuðborgum.
Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum
Úkraínskir miðlar, Evrópska pravda og Ukrainska pravda, draga ESB-töluna fram sem beina mótsögn við 250 milljarða dollara fullyrðingu Trump og leggja áherslu á að opinber gögn ESB sýni annað en Bandaríksforsetinn heldur fram. Þau tengdu fréttina einnig við samkomulag Trumps og Pútíns um útflutning á rússnesku dísileldsneyti og notuðu orð Zelenskys um að ákvörðunin væri „óréttlát og óheiðarleg" til að lýsa því sem stefnubreytingu Bandaríkjastjórnar í vil Rússlands.
Hvar frásögnum ber ekki saman
ESB-heimild, sem vitnað er í af Evrópsku pravda og byggð er á opinberri ESB-tölfræði, segir ESB hafa greitt Rússum um 209 milljarða dollara fyrir jarðefnaeldsneyti frá mars 2022 til júlí 2026. Donald Trump Bandaríksforseti fullyrti hins vegar opinberlega að ESB hefði greitt 250 milljarða dollara. Munurinn nemur um 41 milljarði dollara og er kjarni deilunnar milli ESB-gagna og bandarískra yfirlýsinga.
Baksvið
ESB stofnanir áætla að án REPowerEU áætlunarinnar um að minnka smám saman háð ESB á rússneskri orku hefðu heildargreiðslur ESB til Rússlands fyrir jarðefnaeldsneyti á tímabilinu getað numið um 475 milljarðum evra. Heimild hjá Evrópsku pravda reiknaði út að aðgerðir til að draga úr háðinni á rússnesku eldsneyti spöruðu ESB um 278 milljarða evra í viðbótarkostnaði. Árið 2023 var hlutur rússneskra afhendinga aðeins um 6% af heildarútgjöldum ESB fyrir jarðefnaeldsneyti, sem sýnir hve hratt Evrópa hefur losað sig undan rússnesku eldsneyti.