Rússar gerðu næturárásir á átta héraða Úk síða: Zelensky kallar flugvallarhögg „svör við bandarískri stjórnmálaviðræðum“

Hvers vegna þetta skiptir máli

Rússar gerðu í fyrsta sinn í langan tíma markvissar árásir á tvo flugvelli á höfuðborgarsvæðinu, sem forsétinn tengdi beint við komu bandarískra sendiherra til viðræðna um að stöðva stríðið. Árás í Bóryspil olli mannfalli og eyðileggingu íbúðarhúss skammt frá einum helsta millilandaflugvelli Úk síðu, og árásin á Kamjanske drap a.m.k. fjóra borgaralega starfsmenn. Víðtækar næturásir á átta héraða sýna að Rússar héldu áfram stigskalaárásum á borgaralega og flutningainnviði án tillits til yfirlýstrar stöðvunar árása á Kænugarð, sem eykur pólitískt vægi atburðarins fyrir væntanlega sendinefnd Bandaríkjanna.

Hvað gerðist

Í nóttinni 4.–5. september hóf Rússland öfluga drónaárásir víðs vegar um Úk síðu. Kænugarði og Kænugarðar-fylki voru í loftvarnarviðvörun endurtekið; fjórar viðvaranir voru gefnar út í Kænugarði yfir nóttina. Samkvæmt forseta Zelensky beindust árásirnar markvisst að flugvöllum Kænugarðar (Zhúljany) og Bóryspil — í fyrsta sinn í langan tíma. Zelensky tengdi þessar árásir beint við umræðu og undirbúning fyrir komu bandarískrar sendinefndar, sem átti að lenda á öðrum þessara flugvalla, og kallaði árásirnar „rússnesk-írönsku „Shaheds“ sem svar við bandarískri stjórnmálaviðræðu“.

Í Bóryspil olli drón högg eldi og eyðileggingu á 9. hæð íbúðarhúss; þak brann og burðarvirki 9. hæðar hrundu. Tvær konur voru lagðar inn á sjúkrahús með þrýstingsmeiðslum (aðurbaskaða) og lokuðum brjóstskaða. Rýmingarfólk bjargaði 15 íbúum úr húsinu. Áhrif árásarinnar í Kænugarðar-fylki urðu í þremur sveitarfélögum: í Búka-sveit brunnu vörugeymslur og var endurtekið skotið á nálægt vörugeymslumannvirki meðan slökkvistarf stóð; í Obúkhív-sveit slökkvaði slökkvilið elda í náttúrunni vegna fallandi drónaleifa; í Boryspil-sveit varð ofangreind íbúðarhúsárás.

Á sama tíma varð dróna- og eldflaugarsíðs á iamski druge enterprise í Kamjanske í Dnipropetrovsk-fylki; Zelensky sagði að 4 hefðu fallið og 5 særst (önnur heimild sagði 5 fallna). Víðtækari árásir náðu til Kherson, Kharkiv, Sumy, Mykolaiv og Odesa; í Sumy og Mykolaiv drónum á verslunarmiðstöðvar, í Kherson, Boryspil og Kharkiv-fylki skemmdust íbúðarhús. Í Dnipropetrovsk-fylki var einnig lýst yfir hættu á notkun stýriflauga (ballískra eldflauga) gagnvart Dnipro. Rússneska varnarmálaráðuneytið tók ábyrgð á árásum á „málmblendiverksmiðjur, flutningamiðstöðvar og rafmagnsstöðvar“ í nokkrum héraðum Úk síðu.

Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum

Allar heimildir eru úkrainskir fjölmiðlar og fréttastofur. Fjöldi heimilda beinir sjónum að árásunum á flugvellina og endurvarpa yfirlýsingum hans um „rússnesk-írönsku Shaheds í svör við bandarískri stjórnmálaviðræðu“ sem lykilramma. Boryspil-íbúðarhúsárásin og árásin á Kamjanske-borgaralega fyrirtækið eru settar fram sem meginmennskuáhrif næturinnar. Fréttir leggja áherslu á stjórnmálaáhrifin: fyrirhugaða komu Witkoffs og Kushners, tilboð Úk síðu um að gera ekki árásir á rússneska yfirráðasvæðið á meðan á heimsókn stendur, og gagnrýni á rússneska varnarmálaráðuneytið fyrir að réttlæta árásir með árásum á „málmblendiverksmiðjur, flutningamiðstöðvar og rafmagnsstöðvar“. Úkrainska herstjórnin (Головне управління комунікацій Збройних сил) ítrekaði að varnaraðgerðir haldi áfram „að fullu“ þar sem einhliðstyrk stöðvun skoti myndi skapa áhættu fyrir úkrainska hermenn.

Hvernig erlendar heimildir lýsa atburðinum

Alþjóðlegur rammi er ekki aðgreindur í aðgengilegum heimildum: allar tiltækar heimildir eru úkrainskar. Upplýsingar um alþjóðlega umfjöllun eru takmarkaðar við það að bandarískir sendiherrar (Witkoff og Kushner) voru á leið til Moskvu og síðan Kænugarðar; forseti Trump staðfesti að þeir myndu koma með „tilboð um að stöðva stríðið“; Bloomberg sagði að væntingar Kremlverja fyrir viðræðunum væru „mjög lágar“.

Hvar frásögnum ber ekki saman

Ósamræmi er í tveimur meginmálum. Í fyrsta lagi eru mismunandi tölur um mannfall í Kamjanske: Zelensky sagði 4 fallna og 5 slasaða, en önnur heimild (ein grein) sagði 5 fallna. Í öðru lagi eru þveröfugar vísbendingar um hvort tímabundið vopnahlé eða hljóðstillingarstig sé við lýði: Úkrainska Pravda sagði að Úkrainskar varnarsveitir hefðu fengið skipun um að virða hljóðstillingarstig 5.–8. september sem úkrainskt frumkvæði án samkomulags við Rússa; heimildarmenn Суспільне (Suspilne) neituðu fréttum um vopnahlé á víglínunni; og herstjórnin sagði að bardagar haldi áfram „að fullu“. Í þriðja lagi stangast yfirlýsing talsmanns Kremlverjanna, Peskov, um að Pútín hafi gefið fyrirmæli um að stöðva árásir á Kænugarð í þrjá daga á því að rússneskar árásir á Kænugarð og Kænugarðar-fylki héldu áfram um nóttina.

Baksvið

Bandarískir sérstakir sendiherrar Donald Trump, Steve Witkoff og Jared Kushner, áttu að heimsækja Moskvu 5. september og Kænugarð 6. september fyrir viðræpvarðaða um að stöðva stríðið. Forseti Zelensky sagði að Úk síða myndi ekki gera loftárásir á rússneskt yfirráðasvæði á meðan á heimsókninni stæði og hvatti Rússa til að gera slíkt hið sama. Úkrainskar varnarsveitir fengu skipun um að virða tímabundið hljóðstillingarstig á víglínunni 5.–8. september án samkomulags við Rússa; herstjórnin lagði áherslu á að varnaraðgerðir haldi áfram „að fullu“. Samkvæmt New York Times höfðu bandarískir samningamenn í vikur þrýst á Úk síðu um að stöðva tímabundið drónaárásir á Moskvu og rússneskar orkustöðvar á meðan á viðræpum stæði, en Rússland stöðvaði eldflaugaskot á Kænugarð. 1. september avnir Zelensky flugfélögum við því að rússneska loftrýmið væri að verða hættulegt og upplýma ICAO formlega. 4. september varð eldur í óíbúðarhúsasvæði í Solomjanskí-hverfi Kænugarðar skammt frá Zhúljany-flugvelli; þingmaðurinn Oleksíj Honcharenko sagði að drón hefði hætt á flugvél á Zhúljany þann dag. Rússneska varnarmálaráðuneytið tók ábyrgð á árásum á „málmblendiverksmiðjur, flutningamiðstöðvar og rafmagnsstöðvar“ í nokkrum héraðum Úk síðu.