Úkrainian drónar áttuðu rússneskt frakt_skip í Finnska flói milli alþjóðlegra sjóferða
Finnish border guard detected a drone attack on a Russian cargo ship west of Suursaari in the eastern Gulf of Finland, in international waters, on 21 November. The head of the Finnish border guard, Ilya Ilyin, said Ukrainian drones carried out the attack. Estonia and Finland denied having authorised foreign use of their airspace or maritime territory, and Estonia sent a naval vessel at Finland's request to extinguish a fire at the scene.
Helstu atriði
- Finnish border guard detected the drone attack on 21 November west of Suursaari, in international waters in the eastern Gulf of Finland
- Head of the Finnish border guard Ilya Ilyin said Ukrainian drones attacked the Russian vessel
- A Ukrainian expert identified the attacked vessel as Sparta II, reportedly used by Russia to transport weapons from Syria for possible use in the war against Ukraine
- Estonia sent the naval vessel «General Kurvits» to the area at Finland's request to extinguish a fire
- Estonian Foreign Minister Margus Tsahkna said Estonia granted no foreign state permission to use its airspace or maritime territory for military operations
- Tsahkna said there was no immediate military threat to Estonia and the perceived Russian military threat did not increase
- Estonian Prime Minister Kristen Michal said he discussed the situation with Finnish Prime Minister Petteri Orpo
Hvers vegna þetta skiptir máli
The attack took place in international waters close to Finland and Estonia, which drew both countries into the incident and their governments into direct talks. Both denied allowing foreign military use of their airspace or maritime territory, and Estonian officials stressed that the incident did not create an immediate military threat or raise the perceived threat from Russia. At the same time, Estonia dispatched a warship at Finland's request to fight the fire, showing how the incident spilled over into civilian maritime emergency response in the region.
Hvað gerðist
On 21 November the Finnish border guard detected a drone attack on a Russian cargo ship west of Suursaari in the eastern part of the Gulf of Finland, in international waters. According to the head of the Finnish border guard, Ilya Ilyin, Ukrainian drones carried out the attack. A Ukrainian expert identified the vessel as Sparta II and reported that Russia had used it for military operations, including transporting weapons from Syria for possible use in the war against Ukraine.
Estonia's Foreign Minister Margus Tsahkna said Estonia had not granted any foreign state permission to use its airspace or maritime territory for military operations, and that there was no immediate military threat to Estonia and no increase in the perceived level of Russian military threat. He also said he had spoken with Finnish Foreign Minister Elina Valtonen and described the attack as a side effect of Ukraine's self-defence in a war started by Russia. At Finland's request, the Estonian naval vessel «General Kurvits» was sent to the area to extinguish a fire. Estonian Prime Minister Kristen Michal said he had discussed the situation in the Gulf of Finland with Finnish Prime Minister Petteri Orpo, and that the Finnish prime minister also recognised Ukraine's right to defend itself against the aggressor.
Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum
Ukrainian coverage highlights the reported involvement of Ukrainian drones and the alleged Russian military use of the attacked vessel, including the transport of weapons from Syria. It also draws attention to Estonia's denial that it permitted use of its airspace or maritime territory, and to the Estonian framing of the attack as a consequence of Ukraine's self-defence against Russia.
Hvernig erlendar heimildir lýsa atburðinum
Estonian and Finnish officials focus on the fact that the incident happened in international waters, on regional security, on emergency assistance and on the diplomatic discussions between the two countries. Estonian officials stress that the incident created no immediate military threat and did not raise the level of perceived Russian military threat.
Baksvið
The Finnish border guard detected the drone attack on 21 November west of Suursaari in the eastern Gulf of Finland. A Ukrainian expert identified the attacked vessel as Sparta II and reported that Russia had used it in military operations, including the transport of weapons from Syria for possible use in the war against Ukraine. An Estonian naval vessel was dispatched to the incident area to extinguish a fire.