Birt: · Uppfært:

Tveir úkrainianískir þingmaður hertu í Pózen vegna „Slava UPA“-skrifa

Pólska lögreglan hefur hertu tvo úkrainianíska ríkisborgara í Pózen vegna rauðra „Slava UPA“-skrifa á þrem minnismerkjum. Sóknarstofa fullyrður að mennirnir hafi starfað í þágu rússneskrar upplýsingastofnunar, en dómur hafnaði beiðni um frelslu og hélt þeim undir lögreglustarðgirði.

Helstu atriði

  • Tveir úkrainianískir ríkisborgarar voru hertu í Pózen í lokastöðu
  • Rauð „Slawa UPA“-skrift komu á þrú minnismerki snemma í nóvember
  • Sóknarstofa segir mennina hafa starfað í þágu rússneskrar upplýsingastofnunar
  • Samkvæmt rannsókn hafði Dmytro J. málað skriftina og fengið 1.000 zlotý, eða 250 dólara
  • Níkíta S. er ákærður fyrir að hvetja til diverzsjúnar
  • Dómur hafnaði beiðni um að taka mennina undir vörnum
  • Menninum er bannað að ferðast frá Pólen og контактувати ein з another
  • 14. nóvember var „Slava UPA“ einnig fundið á tveimur minnismerkjum í Varsjá

Hvers vegna þetta skiptir máli

Málþetta tengir þólska ætlun um rússneskri upplýsingastofnun við reyndu á að ýkja örlát milli úkrainianískra og pólskra þjóða með því að skemma á minnismerkjum um selogtíð. Að líka koma fram svipaðar upplýsingar í öðrum þólskum borgum, sem sýnir að málið snýst um víðar vandamál en eina staðinn. Jafnframt sýnir niðurstaðan að þeir sem var ætlað að bera sig frá ríkisborgarastöðu fengu ekki fangelsis.

Hvað gerðist

Lögreglan í Pózen розпочала розслідування після того, sem написи «Slawa UPA» з’явилися червоною фарбою на пам’ятнику Познанської армії на пагорбі святого Войцеха, пам’ятнику воїнам 2-ї армії Війська Польського та пам’ятнику Героям на території Познанської Цитаделі. Пізніше долучилося польське ABW, яке встановило осіб, причетних до нанесення написів. Затримано Нікіту/Микиту С. і Дмитра Й./Я. Польська прокуратура стверджує, що обидва діяли на користь російської розвідки та що написи мали розпалювати ненависть або ворожнеч між польським і українським народами. За даними слідства, Дмитро Й. наніс написи й отримав 1000 злотих, тоді як Нікіті/Микиті С. запропонував йому цю суму та, за версією прокуратури, мав отримати 500 доларів за завдання. Суд відхилив клопотання прокуратури про взяття затриманих під варту або застосування тимчасового арешту; натомість вони залишилися під наглядом поліції, їм заборонено залишати Польщу та контактувати один з одним.

Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum

Українські ЗМІ наголошують на українському громадянстві затриманих, заяві прокуратури про їхню роботу на російську розвідку та задумі розпалювати ворожнеч між українцями й поляками. Посольство України в Польщі також засудило напис «Slava UPA» на пам’ятнику Героям Варшавського гетто, назвавши його проявом гібридної війни Росії, спрямованої на розпалювання ворожнечі між двома народами.

Baksvið

Перед нанесенням написів у Польщі з’являлися оголошення в Telegram, що пропонували 500 доларів за нанесення «Slawa UPA» на пам’ятниках. Виконавцям радили працювати після настання темряви, приховувати обличчя та розміщувати поруч QR-коди; серед можливих міст називали Познань, Варшаву, Вроцлав і Люблін. Аналогічний напис виявили 14 листопада у Варшаві на пам’ятнику Героям Варшавського гетто та на пам’ятнику воїнам 1-ї армії Війська Польського в районі Муранів. Затриманих у Познані не пов’язують з іншими випадками подібних написів у Польщі.