Trump segir friðarumsáætlun fyrir Úkraínu vera nær en fyrir stund

Hvers vegna þetta skiptir máli

Yfirirlysing Trumpa um breytt landsmörk snýr að mögulegri niðurstöðu friðarumsáætlunnar og því hvort friður og sjálfstæði Úkraínu verði tryggð. Þar sem hann segir að samningsaðferðin sé nær og viðræður eru áætluðar í Abu Dhabi, hefur yfirlysingin bein tengsl við núverandi viðræðuferli. Sýning hans um að Evrópa greiði fyrir vopn breytir einnig lýsingu á fjármögnun amerískrar herstuðnings við Úkraínu.

Hvað gerðist

Í viðtali við CBS News sagði Trump að Bandaríkin væru mjög nær því að ná friðarumsáætlun um lok þessarar leiðarinnar í Úkraínu. Hann skýldi fyrstu hugmyndina um að Pútín gæti dregið fram rétt eða notað Bandaríkin í eigin þátttöku, en kvaðst ekki sjá að Pútín sviki hann. Þar sem hann er sannfærður um að samningur sé nær, sagði hann að hátt persónuleg fjarlægð Zelenjanskis og Putins væri helsta hindrunin.

Trump lýsti einnig sjálfum sem því harða manni í samskiptum við Rússland og sagði að enginn hefði verið harðari, meðal annars vegna viðskipta og refsinda. Hann hrindi því að hann hefði aflétt refsindum gegn ríkisblantinu og sagði að hann hefði heimilt Rússland að flytjast með olíu og dísilolíu til annarra landa sem þörf væi fyrir. Um leið og hann lýsti því að Bandaríkin myndu halda áfram að veita Úkraínu vopn, sagði hann að vopnin færu til Evrópu og yrðu seld á fullu verði, þannig að Evrópa greiddi Bandaríkinum fyrir þau.

Í tengingu við væntanlegar friðarumsáætlun sagði hann að Úkraínu gæti orðið „smá önnur mynd“ eða fengi annar landsmörk, en að hún myndi áfram vera sjálfstæð og frjáls. Hann þakkaði einnig fyrir að hafa átt fundi með sendi Pútins 5. nóvember og sagði að hann hefði kynnt framtíða samning sem snætti að Úkraínu, Rússlandi og Evrópu í heild.

Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum

Úkraínsk fjölmiðlingur leggja meiri áherslu á þá mögulegu breytingu á landsmörkum Úkraínu og питання um sjálfstæði. Þeir setja yfirlysingar Trumpa í samhengi við kröfur Rússlands um Donbas, hlutlaust stöðu Úkraínu og endurstillingu NATO á stigi miðs 1990s, ásamt því að Zelenjansk er tilbúinn að ræða um landfræðileg mál. Þeir nefna einnig að Úkraínu delegationi í Abu Dhabi sé lokið af Rústemi Úmerov, franskur utanríkisráðherra tilkynnti þátttöku Fransklands og umræður átt stað með fulltrúum evrópskra landa.

Hvernig erlendar heimildir lýsa atburðinum

Anglo-American fréttir leggja meðal annars áherslu á Trumpa og fullyrðingu hans um að samningur sé nær. Þýska efnið setur sömu fullyrðingu innan rammans um þrílægar viðræður í Abu Dhabi. Í því almennlega erlenda efni er hins vegar færri upplýsingar um deiluna um fyrri amerískar útgjöld til Úkraínu heldur en í úkraínskri fréttasniði.

Hvar frásögnum ber ekki saman

Þótt flestar sögur endurtaki sömu yfirlysingar Trumpa, leggur áhersla þeirra mismunandi á þrjú atriði. Amerísk yfirlysing um nærliggjandi friðarumsáætlun er kjarni enska efnisins, þýska efnið tengir hana við viðræðurnar í Abu Dhabi, en íslensk og aðrakar úkraínskar fréttir vega meira á landfræðilegar breytingar og áreiðanir um kostnað fyrri amerískrar hjálpar. Þar er einnig ólíkt hvernig nefnir eru: gagnamyndunin leggur áherslu á реконструкція та вет屉 чому.

Baksvið

Rússland hefur framtalið kröfur um að fá öll þau svæði sem það hefur numið í austri Úkraínu, að því tæki Danbas sem Úkraína stjórnar enn, auk Krims sem landinu varð samþykkt árið 2014. Úkraína heldur því fram að landfræðileg eHeilbrigði hennar er gagnrýnt í stjórnarskrá og að Rússland hafi ekki rétt á hinumnumandi svæðum.

Zelenjansk hefur sagt að hann sé tilbúinn að ræða við Pútín um landfræðileg mál og hefur einnig samanfellt að slíkt gangi aðeins ef þarfir Úkraínu verði tekin til athugunar. Samtíma hefur Rússland aukinn áпад áskipanir um því að fá Danbas, gefa Úkraínu hlutlausan stöðu og endurfæra NATO á stigi miðs 1990s.