Rússnesk eldflugaskað í Kjíev olli rafmagnsleysi og truflun á almenningssamgöngum
Rússneskar hersveitir gerðu umfangsmikinn eldflugaskaða á orkuinnviði Kjíevborgar og nágrennis í nóttinni 14. október. Árásin olli rafmagnsleysi í borginni, kostaði mannslíf og kallaði á umfangsmiklar tilfærslur á leiðum almenningssamgangna.
Helstu atriði
- Rússneskar hersveitir gerðu umfangsmikinn eldflugaskaða á orkuinnviði Kjíevborgar og nágrennis í nóttinni og að morgni 14. október
- Borgarstjóri Kjíev, Vitalij Klítsjko, greindi frá árásinni á orkuinnviði borgarinnar og nágrennisins
- Rafmagnsleysi varð í Kjíev í kjölfar árásarinnar
- Samgöngur rafknúinna farartækja voru tímabundið stöðvaðar í Darnytskí- og Petsjerskí-hverfunum
- Skipuð voru tímabundin strætisleiðakerfi nr. 8-T og 38-TR til að flytja farþega í þeim hverfum
- Tafir urðu á sporvagnaleiðum nr. 1, 3, 15 og 18 á Starovokzalna-stræti; strætisvagnaleið nr. 3T tók við
- Breyttar leiðir voru á 14 strætisvagnaleiðum og tveimur strætisleiðum í Kjíev
Hvers vegna þetta skiptir máli
Árásin beindist beint að orkuinnviðum Kjíevborgar og nærliggjandi svæðis og olli rafmagnsleysi í höfuðborginni. Borgarar létust í fleirnum hverfum borgarinnar. Árásin neyddi til umfangsmikilla breytinga og tímabundinnar stöðvunar á almenningssamgöngukerfi Kjíev, sem truflaði daglegt líf íbúa í mörgum hverfum.
Hvað gerðist
Í nóttinni og að morgni miðvikudagsins 14. október gerðu rússneskar hersveitir umfangsmikinn eldflugaskaða á orkuinnviðum Kjíevborgar og nágrennisins. Borgarstjóri Kjíev, Vitalij Klítsjko, greindi frá árásinni og í kjölfarið varð rafmagnsleysi í borginni.
Í kjölfar árásarinnar stöðvaði Kjíev tímabundið akstur rafknúinna farartækja í Darnytskí- og Petsjerskí-hverfunum. Sett voru upp tímabundið strætisleiðarkerfi nr. 8-T og 38-TR til að flytja farþega í þeim hverfum. Einnig urðu tafir á sporvagnaleiðum nr. 1, 3, 15 og 18 á Starovokzalna-stræti og var strætisvagnaleið nr. 3T skipuð til að leysa þær af hólmi.
Breyttar leiðir voru einnig á strætisvagnaleiðum nr. 1, 4, 5, 7, 8, 9k, 12, 17, 37, 40, 42, 43, 50 og 50k, auk leiða nr. 33 og 81 hjá strætisleiðakerfinu. Kjívpastrans (Kjíevborgar almenningssamgöngur) birti upplýsingar um þessar breytingar. Upphaflega var greint frá einum látnum í Holosiívsjkí-hverfinu, en Neyðarþjónusta ríkisins (DSNS) tilkynnti síðar um þrjá látna í fleirnum hverfum borgarinnar.
Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum
Úkraínskar miðlar — bæði fréttastofur og fjölmiðlar — beina sjónum að rússneskum uppruna árásarinnar og áherslu á áhrif hennar á mikilvæga innviði Kjíevborgar og hversdagslegt líf íbúa. Fréttatilkynningar byggja aðallega á upplýsingum frá borgaryfirvöldum Kjíev: skrifstofu borgarstjóra um orkustöðvar, Kjívpastrans um tilfærslur á almenningssamgöngum, og DSNS um mannfall. Sérstök athygli er vakin á fjölda leiða sem þurfti að færa til, sem undirstrikar hversu víðtæk hversdagsleg truflun árásin olli íbúum Kjíev.
Hvar frásögnum ber ekki saman
Heimildir eru ósammála um fjölda látinna í Kjíev í kjölfar árásarinnar. Fyrstu fréttir sögðu frá einum látnum í Holosiívsjkí-hverfinu, en Neyðarþjónusta ríkisins (DSNS) tilkynnti síðar um þrjá látna í fleirnum hverfum borgarinnar.
Baksvið
Borgarstjóri Kjíev, Vitalij Klítsjko, og Neyðarþjónusta ríkisins (DSNS) voru helstu upplýsingaveitendur um mannfall. Kjívpastrans (Kjíevborgar almenningssamgöngur) sá um tilkynningar um breytingar á leiðum almenningssamgangna. Atburðurinn á sér stað í samhengi viðvarandi röð rússneskra árása á orkuinnviði Úkraínu.