Kyiv-gagnaver Omega Telecom hættir starfsemi eftir rússneskt árás
Gagnaverið Omega Telecom í Kyiv hætti starfsemi eftir rússneska árás sem olli algeru brunasári á búnaði þess. Fyrirtækið tilkynnti lokunina á Facebook skömmu fyrir miðnætti 6. október og sagði að sérfræðingar væru að vinna í að endurheimta fjarskipta- og internetsamband á varasvæðum. Atvikið er hluti af víðtækari herferð Rússa sem hefur valdið skemmdum á að minnsta kosti sex gagnaverum í og við Kyiv síðan í september.
Helstu atriði
- Gagnaverið Omega Telecom í Kyiv hætti starfsemi eftir rússneska árás.
- Fyrirtækið tilkynnti lokunina á Facebook skömmu fyrir miðnætti 6. október.
- Omega Telecom tilgreindi ekki nákvæmlega hvenær árásin varð; eitt fréttamiðlanna, Forbes Ukraine, dagsetur hana 27. september.
- Myndir frá fyrirtækinu sýna búnað brunninn í ask eftir drónaárás Rússa.
- Fyrirtækið sagði að ákvörðunin um að hætta starfsemi væri erfið en að Omega Telecom sem heild legði ekki niður starfsemi — aðeins Kyiv-deildin.
- Frá 23. til 28. september ollu rússneskar árásir skemmdum á að minnsta kosti sex gagnaverum, þar á meðal MiroHost, „Parkovyi", Data Group, UTELS og „Pavutyna".
- Forseti Úkraínu, Volodymyr Zelensky, sagði að Rússland vilji svipta Úkraínumenn interneti og fjarskiptum.
Hvers vegna þetta skiptir máli
Lokun Omega Telecom er nýjasti dæmið í röð rússneskra árása á gagna- og fjarskiptainnviði Úkraínu. Árásirnar hafa skaðleg áhrif á getu almennings til að komast á internet, horfa á sjónvarp og nálgast loftárásarviðvaranir, að sögn úkraínskra embættismanna. Fleiri en einn úkraínskur embættismaður hefur lýst árásunum sem tilraun til að einangra Úkraínumenn frá upplýsingum og viðvörunarkerfum.
Hvað gerðist
Gagnaverið Omega Telecom í Kyiv hætti starfsemi eftir rússneska árás. Fyrirtækið tilkynnti lokunina á Facebook-síðu sinni skömmu fyrir miðnætti 6. október og birti myndir sem sýna búnað brunninn í ask eftir drónaárás Rússa. Omega Telecom tilgreindi ekki nákvæmlega hvenær árásin varð; Forbes Ukraine dagsetur hana 27. september. Fyrirtækið sagði að sérfræðingar þess væru að vinna í að endurheimta fjarskipta- og internetsamband á varasvæðum og að ákvörðunin um að hætta starfsemi hefði verið erfið, en að fyrirtækið sem heild hygði ekki hætta rekstri — aðeins Kyiv-deildin. Atvikið er hluti af víðtækara mynstri skemmda á gagnaverum í og við Kyiv. Milli 23. og 28. september ollu rússneskar árásir skemmdum á að minnsta kosti sex gagnaverum, þar á meðal MiroHost, „Parkovyi", Data Group, UTELS og „Pavutyna". Gagnaverið „Parkovyi" hætti alveg starfsemi á sínum stað 1. október vegna alvarlegra skemmda á búnaði, og Cosmonova.net gagnaverið varð fyrir árás 25.–26. september sem olli því að merki nokkurra úkraínskra sjónvarpsstöðva hvarf. Skotmark Rússa voru einnig munastöðvar „Kyivstar" og „Ukrtelecom", og öflug nettengimiðstöð í Kyiv varð fyrir eldflaugaskoti sem olli truflunum hjá áskrifendum Crazy Network í Vínnitsja, Kyiv og Khmelnytskyi-sýslu. Forseti Úkraínu, Volodymyr Zelensky, sagði að Rússland vilji svipta Úkraínumenn interneti og fjarskiptum, og utanríkisráðherra Andrij Sybiha sagði að árásir á gagnaver séu ætlaðar til að trufla viðvörunarkerfi vegna loftárása.
Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum
Allar tiltækar heimildir eru úkraínskar og kenna þær samhljóða um rússneskar árásir um truflun á gagnaverum. Úkraínsk fjölmiðlafjöllun beinir sjónum að yfirlýsingum úkraínskra embættismanna — fullyrðingum Zelensky um að Rússland vilji svipta Úkraínumenn interneti og fjarskiptum, og staðhæfingum utanríkisráðherra Andrij Sybiha um að árásir á gagnaver miði að því að trufla viðvörunarkerfi loftárása. Fréttir leggja áherslu á uppsafnað mynstur skemmda á mörgum gagnaverum í Kyiv (Dline.ua, „Parkovyi", Cosmonova, UTELS, „Pavutyna" og miðstöð Crazy Network) fremur en að líta á Omega Telecom sem einangrað tilvik.
Hvar frásögnum ber ekki saman
Heimildir eru ósammála um dagsetningu rússnesku árásarinnar á Omega Telecom. Forbes Ukraine dagsetur árásina 27. september, en önnur úkraínsk fjölmiðlaheimild (Громадське радіо, ЛІГА.net LB.ua, Укрінформ, НВ, ZN.UA, Суспільне Новини) benda á að Omega Telecom tilgreindi sjálft ekki nákvæma dagsetningu árásarinnar í tilkynningu sinni.
Baksvið
Á tímabilinu 23.–28. september ollu rússneskar árásir skemmdum á að minnsta kosti sex gagnaverum í og við Kyiv, þar á meðal MiroHost, „Parkovyi", Data Group, UTELS og „Pavutyna". Gagnaverið „Parkovyi" hætti alveg starfsemi á sínum stað 1. október vegna alvarlegra skemmda á búnaði. Cosmonova.net gagnaverið í Kyiv varð fyrir árás 25.–26. september, eftir hana hurfu merki nokkurra úkraínskra sjónvarpsstöðva. Skotmark Rússa í árásunum voru einnig munastöðvar „Kyivstar" og „Ukrtelecom".