h.ua

Birt: · Uppfært:

Lekinn skjal sýnir þriggja þrepa rússneskt árásaráætlun gegn orkukerfi Úkraínu fyrir veturinn

The New York Times birti upplýsingar um skjal sem orkumálaráðherra Úkraínu, Denys Shmyhal, kynnti evrópskum samstarfsaðilum í París fyrir tveimur vikum. Skjalið, sem dagsett er í ágúst og ritað er á rússnesku, lýsir rússneskri áætlun um þriggja þrepa loftárásasyrju með allt að 1.000 eldflaugum, drónum og sprengjum sem miðar að því að leggja niður úkraínska orkuinnviði og sniðganga þrjár stærstu kjarnaflutningsstöðvar landsins — Rivne, Suður-Úkraínu og Khmelnytskyi. NYT sagðist ekki geta staðfest áreiðanleika skjalsins sjálfstætt.

Helstu atriði

  • Skjalið lýsir herferð með allt að 1.000 eldflaugum, drónum og sprengjum í þremur áföngum: fyrst undirstöður nálægt vesturmörkum Úkraínu sem flytja inn rafmagn frá Evrópu, síðan vatnsaflsstöðvar, loks kjarnaflutningsstöðvarnar þrjár.
  • Markmiðið er að slá út næstum 15 GW af framleiðslugetu — sem samsvarar því sem Úkraína hafði í lok sumars — og skera rafmagn, hita og vatn frá stórum borgum, í sumum tilvikum um allt að 90%.
  • Aðalmarkmiðaborgir samkvæmt skjalinu eru Kyiv, Kharkiv og Odesa; Zelenskyy sagði í samtali við Financial Times að Lviv sé einnig í áætluninni.
  • Skjalið gerir ráð fyrir árásum á opnar rofastöðvar nálægt kjarnaofnum til að neyða kjarnaflutningsstöðvarnar úr rekstri, og á vatnsveitukerfið, þar á meðal dælustöðvar og skólphreinsistöð.
  • Vladimir Pútín hefur opinberlega staðfest fyrirhugaða vetrarherferð gegn orkuinnviðum Úkraínu og kallar hana viðbrögð við úkránskum árásum á rússneskar olíuhreinsistöðvar.
  • Zelenskyy segir Pútín hafa gefið skipun í september um að leggja til hliðar takmarkanir fyrri loftárása og að markmiðið sé að þrýsta á Úkraínu til að láta undan kröfum Rússa snemma árs 2027 og koma af stað nýrri flóttabylgju til ESB.

Hvers vegna þetta skiptir máli

Áætlunin lýsir kerfisbundinni tilraun til að leggja niður úkraínska orkukerfið fyrir veturinn og valda mannúðarkreppu með því að sniðganga rafmagn, hita og vatn í stórum borgum. Áformin beinast sérstaklega að þremur starfræktum kjarnaflutningsstöðvum — Rivne, Suður-Úkraínu og Khmelnytskyi — með árásum á opnar rofastöðvar nálægt kjarnaofnum, sem kallar fram áhyggjur af kjarnöryggi. Umfang herferðarj þyrfti að eyðileggja næstum 15 GW af getu, sem er meira en það öryggisbil sem Úkraína hefur byggt upp, og staðfesting Pútíns á fyrirhuguðum veturherferðum gerir hótunina að virkri stefnu. Uppljóstrun er notuð af Kænugarði til að þrýsta á evrópska samstarfsaðila um frekari aðstoð, þar á meðal loftvarnir og hjálp við orkukerfið.

Hvað gerðist

The New York Times birti upplýsingar um skjal sem orkumálaráðherra Úkraínu, Denys Shmyhal, kynnti evrópskum samstarfsaðilum í París um það bil tveimur vikum fyrir birtingu. Skjalið, dagsett í ágúst og ritað á rússnesku, er lagt fram sem útskýring á rússneskri áætlun um að eyðileggja úkraínska orkukerfið með þriggja þrepa loftárásasyrju. Fyrsti áfangi miðar að undirstöðvum nálægt vesturmörkum Úkraínu sem flytja inn rafmagn frá Evrópu, annar áfangi að vatnsaflsstöðvum, og sá þriðji að kjarnaflutningsstöðvunum þremur: Rivne, Suður-Úkraínu og Khmelnytskyi. Áformin gera ráð fyrir allt að 1.000 eldflaugum, drónum og sprengjum og markmiðið er að eyðileggja næstum 15 GW af framleiðslugetu — sem samsvarar því sem Úkraína hafði í lok sumars. Meðal markmiða er að skera rafmagn og hita frá borgum Kyiv, Kharkiv og Odesa um allt að 90% og raska alvarlega fráveitukerfi þeirra, og einnig að gera árásir á vatnsveitukerfið, þar á meðal dælustöðvar og skólphreinsistöð. NYT sagðist ekki geta staðfest áreiðanleika skjalsins sjálfstætt. Zelenskyy sagði í viðtali við Financial Times að Lviv sé einnig í áætluninni, að Rússland miði að því að neyða Úkraínu til að láta undan snemma árs 2027 og koma af stað nýrri flóttabylgju til ESB, og að Pútín hafi í september gefið skipun um að leggja til hliðar fyrri takmarkanir á loftárásir. Pútín hefur opinberlega staðsett fyrirhugaða herferð sem viðbrögð við úkránskum árásum á rússneskar olíuhreinsistöðvar. Ekki er vitað hvort Rússland muni framkvæma áætlunina eða hvort hún takist, en Shmyhal sagði áður að Úkraína hefði um 15 GW tiltæka getu í ágúst og stefndi á yfir 21 GW fyrir lok árs, á móti um 18 GW hámarksálags síðasta vetur.

Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum

Úkránskir miðlar — ZN.UA, ЛІГА.net LB.ua, Інтерфакс-Україна, hromadske, Українська правда, NV og Forbes Ukraine — leggja áherslu á kynningu Shmyhal fyrir evrópskum samstarfsaðilum og lýsa skjalinu sem sönnun þess að Rússland undirbúi árás á orkuinnviði með „cynical“ og „cold terrorist calculation“. Framsetning Zelenskyy er höfð til fyrirmyndar: að árásir miði ekki aðeins gegn innviðum heldur einnig að því að þrýsta á borgara, hræða almenning, knýja fólk til að yfirgefa borgir og veikja getu Úkraínu til að halda stríðinu áfram, og að markmiðið sé að þvinga Úkraínu til að láta undan rússneskum kröfum snemma árs 2027. Úkránskir miðlar bæta Lviv við listann yfir markmiðaborgir og draga fram staðsetningu borgarinnar sem mikilvægs flutningaknúpunarpunkts nálægt pólska landamærinu. Þeir minna einnig á fordæmi: eftir umfangsmiklar árásir í nóvember 2024 urðu allar þrjár kjarnaflutningsstöðvarnar að lækka afköst og einn hleðslustöð kjarnaflutningsstöðvarinnar í Rivne var tekinn úr neti, og IAEA varaði við veikingu á ytri rafmagnsöryggi fyrir kjarnaflutningsstöðvarnar. Loks er fjallað um undirbúningsráðstafanir Úkraínu — um 15 GW af tiltækri getu í ágúst, áætlað yfir 21 GW fyrir lok árs, hundruð milljóna dollara í viðgerðum, gasstúrbínum og herðingu neta — en einnig vísað til orkusérfræðinga sem segja að þessar ráðstafanir geti aðeins mildað en ekki stöðvað væntanlegar árásir, og að nokkrar stórar árásir gætu eyðilagt um 5 GW af nýlega endurheimtri getu.

Hvernig erlendar heimildir lýsa atburðinum

Alþjóðleg umfjöllun, í þeim erlendu heimildum sem eru tiltækar eins og ABC á Spáni, beinist að birtingu NYT á skjali sem ekki var hægt að staðfesta sjálfstætt og setur áætlunina fram sem tilkynnt rússneskt áform fremur en staðfesta aðgerð. Áhersla er lögð á þriggja þrepa uppbyggingu skjalsins — undirstöður við vesturmörk, vatnsaflsstöðvar og kjarnaflutningsstöðvar — og markmiðaborgirnar þrjár sem skjalið nefnir: Kyiv, Kharkiv og Odesa, án Lviv. Pútín er hafður eftir opinberlega um að herferðin sé svar við úkránskum árásum á rússneskar olíuhreinsistöðvar, og rússnesk rök fá því sess meðal úkránskra. Ekki er vitað hvort áætlunin verður framkvæmd eða hvort hún takist, og umfjöllunin lýsir henni sem spá um mögulega mannúðarkreppu frekar en öruggum atburði.

Hvar frásögnum ber ekki saman

Heimildir greinir á um hvaða borgir teljast aðalmarkmið í áætluninni: skjalið sem NYT vitnar í nefnir Kyiv, Kharkiv og Odesa, en Zelenskyy bætir Lviv við í samtali sínu við Financial Times og FT heimildir lýsa Lviv sem mikilvægum flutningaknúpunarpunkti nálægt pólska landamærinu. Áreiðanleiki skjalsins er einnig umdeildur: NYT segist ekki geta staðfest hann sjálfstætt, á meðan úkránskir embættismenn kynna það sem afskipta rússneska áætlun. Að lokum greinir heimildir á um líklegt markmið og hvatningu herferðarinnar — Zelenskyy segir Rússland reyna að þrýsta á Úkraínu til að láta undan snemma árs 2027 og koma af stað nýrri flóttabylgju til ESB, á meðan Pútín lýsir herferðinni opinberlega sem viðbrögðum við úkránskum árásum á rússneskar olíuhreinsistöðvar.

Baksvið

Eftir umfangsmiklar rússneskar árásir í nóvember 2024 urðu allar þrjár starfræktu kjarnaflutningsstöðvar Úkraínu að lækka afköst og einn hleðslustöð kjarnaflutningsstöðvarinnar í Rivne var tekinn úr neti; IAEA varaði við því að geta netsins til að tryggja áreiðanlegt ytra rafmagn fyrir úkránskar kjarnaflutningsstöðvar hefði veikst verulega. Úkraína hóf ágúst með um 15 GW af tiltækri framleiðslugetu og stjórnvöld áætluðu yfir 21 GW fyrir lok árs, á móti um 18 GW hámarksálags síðasta vetur. Landið hefur varið hundruðum milljóna dollara í viðgerðir, uppsetningu dreifðra gasstúrbína og herðingu neta fyrir veturinn, en orkusérfræðingar meta að þessar ráðstafanir geti aðeins mildað en ekki hindrað stórfelldar skemmdir, og að nokkrar stórar árásir gætu eyðilagt um 5 GW af nýlega endurheimtri getu. NYT hefur gefið út að ekki sé hægt að staðfesta áreiðanleika skjalsins sjálfstætt.