Ítalía bið um skýringar eftir að allir átta þingmenn „Fimmstjarnarhreyfsins“ komstu á „Myrotvorets“-lista
Ítalía bað um skýringar frá Úkrajínu eftir að allir átta þingmenn „Fimmstjarnarhreyfsins“ í Evrópubinginu voru skráðir á „Myrotvorets“-lista. Þingmaðurinn Dánílo Delli Valle krefst þess að nafn hans verði fjarlægð, en ítalska utanríkisráðunarraðherra skipaði sendi sínum í Kíev að afla skýringa. Atlögð eru öll átta þingmenn þjóðarinnar á lista, þar á meðal vegna gagnrýni á vopnasendingar til Úkrajínu.
Helstu atriði
- Dánílo Delli Valle var skráður á „Myrotvorets“-lista þann 16. nóvember.
- Síðan vorу ще сімох інших представників «Руху п’яти зірок» додані, і список містив усіх восьми італійських євродепутатів цієї партії.
- Даніло Деллі Валле звернувся до президентки Європейського парламенту Роберти Мецоли з вимогою видалити своє ім’я зі списку та захистити себе і своїх колег.
- Антоніо Таяні доручив послу Італії в Києві Карло Формозі звернутися до української влади з проханням надати пояснення.
- «Рух п'яти зірок» очолює колишній прем'єр-міністр Італії Джезеппе Конте.
- Джезеппе Конте назвав восьми членів партії, включених до списку «Миротворця», «будівничими миру».
- Європейський парламент закликав у резолюції 2021 року Київ að útiloka „Миротворця“-vefinn sem dæmi um leiðandi hópmiðla hætta.
- Даніло Деллі Валле повідомив 18 листопада, що Європейський парламент уже вимагал заборонити діяльність «Миротворця», Верховний комісаріат ООН засудив порушення ним правил, а ОБСЄ та посли G7 повідомили про ризики поширення персональних даних.
Hvers vegna þetta skiptir máli
Deilin snýst um stofnaskapar, tjáningarfrelsi og réttindi kjóthandfenda fulltrúa í evrópskum stofnunum. Ítalía tengdi beiðnina um skýringar við áframhaldandi stuðning sinn við Úkrajínu, en fylgni allra átta þingmanna „Fimmstjarnarhreyfsins“ gerir málinu miklu diplomatískt sensitívt. Þótt málið fjalli um listann, hefur það aukið eftirlit með „Myrotvorets“-vefinn, sem áður varð fyrir gagnrýni Evrópubingsins, UNríkjaskrifstofunnar, OBSCE og sendiþjóð G7.
Hvað gerðist
Dánílo Delli Valle, þingmaður „Fimmstjarnarhreyfsins“ frá Ítalíu, з’явився на сайті «Миротворця» 16 листопада, після чого до списку додали ще сімох інших членів цієї партії. Унаслідок цього список містив усіх восьми італійських депутатів «Fimmstjarnarhreyfsins» у Європейському парламенті. Delli Valle звернувся до президентки Європейського парламенту Роберти Мецоли з вимогою видалити його ім’я зі списку та захистити його і його колег. Італійський міністр закордонних справ Антоніо Таяні доручив послу Карло Формозі в Києві звернутися до української влади з проханням надати пояснення. Очільник партії Джезеппе Конте назвав усіх восьмох включених депутатів «будівничими миру» і попередив про небезпеку «списків переслідування» для прихильників переговорного врегулювання війни. Причини включення залежали від джерела: в одному повідомленні Деллі Валле звинуватили в «участі в актах гуманітарної агресії», «маніпулюванні інформацією» та «поширенні пропаганди», а в іншому навели лише маніпулювання інформацією та пропаганду.
Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum
Українські джерела наголошують, що до списку потрапили всі вісім італійських депутатів «Fimmstjarnarhreyfsins», а також що Італія офіційно попросила українську владу надати пояснення. Вони висвітлюють дипломатичну реакцію Антоніо Таяні та Карло Формозі й наголошують на свободі слова, політичному плюралізмі та позиції Італії щодо підтримки України. Також вони наводять попередні міжнародні оцінки «Myrotvorets“-вебсайту та позиції включених депутатів.
Hvernig erlendar heimildir lýsa atburðinum
Міжнародне формування зосереджується на протиставленні між свободою слова й політичним плюралізмом, на які посилається Італія, та обвинуваченнях у поведінці, що призвела до включення депутатів. Наголошується на захисті прав обраних представників у європейських інституціях і на ризику «списків переслідування», про який заявив Джезеппе Конте. Ситуація також розглядається в ширшому контексті перевірок «Myrotvorets“-вебсайту з боку Європейського парламенту, ООН, ОБСЄ та послів G7.
Hvar frásögnum ber ekki saman
Джерела по-різному викладають підстави включення Даніло Деллі Валле: Hromadske повідомляє про «участь в актах гуманітарної агресії», маніпулювання інформацією та поширення пропаганди, тоді як «Українська правда» називає маніпулювання інформацією та пропаганду, не згадуючи гуманітарну агресію.
Baksvið
Даніло Деллі Валле додали до списку «Myrotvorets» 16 листопада, після чого туди внесли ще сімох членів «Руху п'яти зірок». Партію очолює колишній італійський прем'єр-міністр Джезеппе Конте; вона выступає за припинення військової допомоги Україні та переговори з Росією. У 2021 році Європейський парламент у резолюції про Угоду про асоціацію Україна — ЄС закликав Київ заблокувати портал «Миротворця» як приклад екстремістської групи, що підбурює ненависть.