Drónaárásir Rússlands í Sumska sviðinu myrðu konu og særðu fjóra
Drónaárásir Rússlands í nokkrum samfélögum Sumska sviðsins átti þar koma um þar fyrir mannfall og meiðslum. Árásirnar he also skemmt á húsum, verslunar, opinberri byggingu og bifreiðum. Lögregan hefur opnað rannsókn í máli um krigsverk.
Helstu atriði
- Frá morgni 4. nóvember til morguns 5. nóvember voru gerðar nærri 50 árásir á 22 þjóðhverfi í 11 sveitarfélögum Sumska sviðsins.
- Ein kona lést og fjórir hlutu meiðslar af árásunum.
- Í Hluhíverfis-samfélaginu voru 51 árs kona og 16 árs stúlka hrskti.
- Fjögur manna — karlar 66 og 46 ára og konur 41 og 53 ára — hlutu meiðslar í Seredyna-Buda-samfélaginu.
- Í Sumy-samfélaginu skemmdust fjölbýlishús, íbúðarhús og þrjár bifreiðir.
- Í Sjostka-samfélaginu skemmdust byggingar, verslanir, skrifstofuhús og kiosks; tvá bíðverki voru eyðilöggð og sjö önnur skemmd.
- Lögregan opnaði rannsókn í máli um krigsverk samkvæmt 438. grein hegstarréttarúkunstrafsins.
Hvers vegna þetta skiptir máli
Árásirnar valtu mannfall, meiðslum og tjón á íbúðar-, verslunar-, opinberri og bifreiðainfrastruktúri across several communities. Their broad geographic reach affected 22 settlements in 11 territorial communities. Police opened war crime proceedings in response to the reported strikes.
Hvað gerðist
Russian forces carried out nearly 50 drone strikes across 22 settlements in 11 territorial communities of Ukraine's Sumy region from the morning of November 4 to the morning of November 5. One woman was killed and four others were injured, including a 16-year-old girl in the Hlukhiv community and four people in the Seredyna-Buda community. Damage was reported in the Sumy and Shostka communities, including residential buildings, commercial and office premises, kiosks, service stations and nine vehicles. Investigators and bomb-disposal specialists worked at the strike sites, and police opened proceedings under Article 438 of Ukraine's Criminal Code concerning war crimes.
Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum
Ukrainian reports emphasize the ages of those injured, the damage to civilian, commercial and public infrastructure, the number of settlements and communities affected, and the opening of criminal proceedings concerning war crimes.
Baksvið
The strikes took place from the morning of November 4 to the morning of November 5. The reported consequences span the Hlukhiv, Seredyna-Buda, Sumy and Shostka communities.