Manninum fólk var dregið úr Oleshky undir friðarsvæði
Undir staðbundnu friðarsvæði hófst þann 30. október manninum að flytja íbúa úr Oleshky í Yesarlandi og að koma manninum hjálp til staðarins. Fjölmargir búðu í flutningsferðum um Rúsljaland og Belarús, en þeir sem áttu heima í búðu vera í borginni og fá frekari hjálp. Umboðsmenn Ukraínu, Rússlands og Bandaríkjanna stýrðu aðgerðinni undir millihálsi Melania Trump.
Helstu atriði
- Fryðarstefna hófst kl. 03:00 þann 27. október og átti að standa til kl. 22:59 þann 1. nóvember.
- Öllum leiðum sem var samþykkt fyrir hjálparflutninginn var eytt af jarðarminum fyrir 29. október.
- 25 stræðisbílar fyrir 750 manna voru undirbúnir, ásamt níu sjúkraflutningum, sérstökum flutningi fyrir um 30 liggjandi og meira en 50 heilbrigðisstarfsfólki.
- Hjálp við matvöru, hreinláti, lyf, eldsneyti, vatni og aðrar nauðsynjar var afhent.
- Rekst af öllu hún fór til baka eða til Rússlands, samkvæmt eigin vali þeirra sem fluttist.
- Flutningarnir til Úkraínu fóru í gegnum Rúsljaland og Belarús, síðan til Úkraínu.
- Tveir mannskuðu þar á meðal sáper við að eyða jarðarminum; aðstaður annarrar mannskaparins voru ekki útskýrðar.
Hvers vegna þetta skiptir máli
Aðgerðin gaf íbúum Oleshky aðgang að matvöru, lyfjum, hreinláti og eldsneyti á meðan þeir bjuggu við skort. Hún skapaði einnig viðurkomanlega leið fyrir íbúa, þar á meðal fólk með takmarkaða hreyfihæfni og þá sem höfðu losta skjöl. Hunderðir búðu sig í flutningsferð til Úkraínu, en aðrir fengu hjálp til að halda í borginni. Staðbundna friðarstefnan gaf flutningunum og hjálparflutningunum tímabundna öryggi, en Kreml sagði að reynslan af Oleshky gæti ekki almenningslega verið notuð sem fordæmi fyrir víðari stjórnarmál.
Hvað gerðist
Undir staðbundnu friðarsvæði í Oleshky og á tengdum svæðum, sem tók eftir í raun kl. 03:00 þann 27. október, varð leiðin fyrir hjálparflutninginn örugg. Frjálsar leiðir varðu rýmdar, flutningskarrinn myndaður og hjálparvörur sendar til borgarinnar. Þann 30. október kom íslenska umboðsdeildin örugglega í Oleshky undir forystu Dmytro Lubinets, táknuði umboðsmanns þingsins fyrir mannréttindi. Framkvæmdin fór í hönd á sama dag og manninum að flutningi byrjaði. Skráning og brottfarir voru áætlaðar fyrir kl. 14:00 og dreifing hjálpar eftir það til того að koma í veg fyrir fjölmenni. Íbúar sem ættu heima voru einnig veittir hjálp. Eftir að hjálparflutningurinn kláraðist skiptu flutningsdældirnar sig: ein fór til Rússlands en önnur á leið til Aрапи í Krasnodar-héraði, þar sem áætlað var að fljúgast til Belarúsk og síðan fara í bílum yfir leið til Úkraínu.
Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum
Ukraínskir upprættar leggja áherslu á afhendingu hjálpar, örugga flutninga íbúa, læknisskoðun og áætlanir um húsnæði og frekari hjálp í Úkraínu. Einnig er bent á þá gagnkvæmu trú í að ferlið gæti verið fyrirmynduli fyrir aðrar þáttarannsóktirnar. Samhliða er bent á að flutningsleiðin liggi gegnum ríkjandi rúskiskt landsvæði, sem hefur skapað óöryggi og gagnrýni hjá sumum íbúum. Megin umboðsmaðurinn sagði að ferlið gæti orðið fyrirmynduli fyrir því að þar væru svipaðar aðstæður.
Hvernig erlendar heimildir lýsa atburðinum
International coverage emphasizes the local ceasefire, the scale of the evacuation, the route through Russia and Belarus, and the participation of Ukrainian, Russian and US officials. Reporting also highlights that residents could choose their destination and that assistance was intended for those remaining as well as those leaving. Journalists faced restrictions on what they could observe, and the operation was criticized as a possible propaganda opportunity for Russia.
Hvar frásögnum ber ekki saman
Tölur um þátttakendur í flutningnum voru ekki endanlegar. Ukraínskir embaðsmenn tilkynntu fyrst um 527 íbúa sem ættu heima að fara til Úkraínu, en Serhii Koretsky sagði síðar að tölan væri röng og að nákvæmt upplýsingar um fjölda ekki væru tiltækar vegna breytinga á gögnunum. Einnig var fjölgreint um þá sem eftir voru í Oleshky: um 1.700 manna var talið þann 17. október, en upplýsingar Xerson-fylkisins vorто about 2.000, þar af nær 50 börn. Íbúatölur fyrir innan landvarnar voru einnig ólíkar: nær 24 þúsund eða meira en 25 þúsund.
Baksvið
Oleshky var tekinn af Rússlandi í febrúar 2022 og liggur á vinstra bakka Dníprar nærri Xerson. Fyrir fullri innrás var íbúatölunnið yfir 25 þúsund. Seint í október stóð íbúum eftir matvöru, lyf, rafmagni, gasi og drykkbarvatni, en jarðarminnugjör var grett og gerði flutninga erfða. Í missionarhópnum stóðu 25 stræðisbílar, níu sjúkraflutningar, sérstakt flutningafyrir um 30 liggjandi og meira en 50 heilbrigðisstarfsfólk. Dmytro Lubinets samdi hlannya úr frá Ukraínu og Yana Lantratova frá Rússlandi, með Melania Trump sem millihálsi og samordnandi.