Rússland skaut Irpin í Kýiv-héraði – endurbyggt fyrirtæki eyðilagt, kona drepinn
Aðfaranótt 19. október 2026 hóf Rússland stórsókn á Kýiv-hérað með ballistískum og kryddmísílum ásamt 269 árásardrónum. Í borginni Irpin í Buða-héraði varð plastiðnaðarfyrirtækið Planeta Plastyk fyrir beinu höggi, og stórræði eldur kviknaði á lóð þess. Auk fyrirtækjaskemmdanna féll brot úr fallhlutum á íbúðarhverfi og kona lést í einkageiranum. Samanlagðar tölur sögðu 19 slasaða, þar af 9 börn, og um 86 skemmdar eignir í Irpin einvörðungu.
Helstu atriði
- Rússland gerði sameinaða árás á Kýiv-hérað aðfaranótt 19. október með ballískum eldflaugum, kryddeldflaugum og árásardrónum; Flugherinn tilkynnti um 269 dróna og Iskander-M/S-400- og Iskander-K-eldflaugar, og sagt varð frá því að 243 drónum og 4 kryddeldflaugum hefðu verið skotin niður.
- Plastfyrirtækið Planeta Plastyk í Irpin varð fyrir beinni eldflaugaskotu og hlaut alvarlegar skemmdir í annað skiptið frá upphafi stríðsins; fyrirtækið staðfesti höggið á Facebook og sagði alla starfsmenn á lífi.
- 19 slösuðust í Irpin, þar af 9 börn, og ein kona lést, samkvæmt Tymur Tkachenko, forstöðumanni Kýiv-héraðsstjórnarinnar; talan jókst úr 6 slösuðum snemma morguns yfir 17 um kl. 11 og að 19 síðar sama dag.
- Um 86 eignir skemmdust í Irpin, þ.a.m. um 70 einbýlishús, 5 fjölbýlishús, 7 bílar og framleiðslu- og vörugeymsluhúsnæði; í Buða-héraði skemmdust auk þess 11 einbýlishús, 6 bílar, framleiðslu- og vörugeymsla og skólastofnun, og í Vyšhorod-héraði skemmdust einkaheimili, 5 bílar og innviðamannvirki.
- Í Kýivborg sjálfri drápust einn og átta særðust í aðskotinni ballískri árás sömu nótt, með eyðileggingu í þremur hverfum.
Hvers vegna þetta skiptir máli
Árásin er til marks um kerfisbundna árás Rússlands á endurreist íslenskan atvinnurekstur: framleiðslufyrirtækið Planeta Plastyk, sem var jafnað við jörðu árið 2022 í hersöfn Rússlands í Irpin og endurreist árið 2025, var aftur eyðilagt. Samhliða fallbrotum og eldi í einkageiranum lést kona og 19 slösuðust, þar af 9 börn, og leikskóli varð einnig fyrir skemmdum. Árásin var hluti af stærri sameinaðri árás nóttarinnar á Kýiv-hérað, með 269 drónum og mörgum eldflaugum, og olli auk þess tjóni í Buða- og Vyšhorod-héruðum. Staðhæfingar borgarstjóra um að nágranna fyrirtækið Ecosoft (í eigu Austurríska BWT AG) hafi einnig orðið fyrir barðinu á henni koma erlendum viðskiptatengslum við slíkar árásir.
Hvað gerðist
Aðfaranótt 19. október 2026 skaut Rússland Kýiv-hérað með ballískum eldflaugum, kryddeldflaugum og árásardrónum í sameinaðri árás. Um kl. 6:48 að staðartíma, samkvæmt fyrrverandi borgarstjóra Irpin, Oleksandr Markushyn, varð plastfyrirtækið Planeta Plastyk fyrir beinni högg og stórræði eldur braust út á lóðinni; fyrirtækið staðfesti síðar árásina á Facebook og tilkynnti að allir starfsmenn væru á lífi og að unnið væri að mati á tjóni. Brot úr fallhlutum féllu á einkageirann í Irpin, stungust í gegnum veggi og þök einkaheimila og ollu eldi; ein kona lést í þeim eldi. Samkvæmt forstöðumanni Kýiv-héraðsstjórnarinnar, Tymur Tkachenko, slösuðust 6 snemma morguns (þar af 3 börn), 3 töldust saknað, og um kl. 11 var tala slasaðra komin í 17 (þar af 8 börn) og fjöldi skemmdra eigna í 84 — um 70 einbýlishús, 4 fjölbýlishús, 6 bílar og framleiðslu- og vörugeymsluhúsnæði. Síðar sama dag var tala slasaðra komin í 19 (þar af 9 börn) og skemmdum eignum í 86 (um 70 einbýlishús, 5 fjölbýlishús, 7 bílar). Leikskóli varð einnig fyrir rúðubroti og hætti starfsemi tímabundið. Í Buða-héraði skemmdust 11 einbýlishús, 6 bílar, framleiðslu- og vörugeymsla og skólastofnun, og rúður sprungu í fjölbýlishúsum; í Vyšhorod-héraði skemmdust einkaheimili, 5 bílar og innviðamannvirki. Í Kýivborg drápust einn og átta særðust í aðskotinni ballískri árás, með eyðileggingu í þremur hverfum. Flugherinn tilkynnti að Rússland hefði sent 269 dróna og Iskander-M/S-400-ballískar og Iskander-K-kryddeldflaugar, og að 243 drónum og 4 kryddeldflaugum hefðu verið skotin niður. Borgaryfirvöld í Irpin settu upp mannúðarmóttöku fyrir íbúa til að skrá tjón, og lögðu áherslu á að loka gluggum og takmarka útiveru vegna mikils reyks frá eldsvoðanum.
Hvar frásögnum ber ekki saman
Heimildir eru ekki á eitt sáttar um tölur slasaðra og skemmdra eigna: snemma morguns voru 6 slasaðir (þar af 3 börn) og 3 saknað, um kl. 11 höfðu tölurnar hækkað í 17 slasaða (þar af 8 börn) og 84 skemmdar eignir, og síðar var tala slasaðra komin í 19 (þar af 9 börn) með 86 skemmdum eignum — allar staðhæfingar frá sama uppspretti, Tymur Tkachenko, en á mismunandi tímum. Heimildir lýsa högginu á fyrirtækið í Irpin með mismunandi hætti: sumir segja „beint drone-hit“ á fyrirtæki, aðrir „ballískt högg á eitt af stærstu fyrirtækjum borgarinnar,“ og heildarárásin er sögð sameinuð ballísk, krydd og dróna. Auk þess eru heimildir ekki sammála um hvort Ecosoft-vatnshreinsistöðin (í eigu Austurríska BWT AG) hafi orðið fyrir barðinu á henni — fjölmiðlar veltu því upp en fyrirtækið hafði hvorki staðfest né neitað.
Baksvið
Plastpokanámsfyrirtækið Planeta Plastyk í Irpin var alveg jafnað við jörðu í hersöfn Rússlands í borginni árið 2022 og tjónið metið á um 40 milljónir dala. Nýtt verkstæði var opnað í september 2025, en 31. ágúst 2026 var starfsemin stöðvuð tímabundið vegna versnandi öryggisástands. Ecosoft, framleiðandi vatnssíukerfa sem er að meirihluta í eigu Austurríska BWT AG frá 2018, á einnig verksmiðju nálægt Planeta Plastyk í Irpin og varð fyrir verulegum skemmdum í bardögunum 2022. Snemma morgunfregnir sögðu að höggið hefði lent á „einum af stærstu fyrirtækjum“ borgarinnar áður en Planeta Plastyk staðfesti opinberlega að framleiðsluhúsnæði þess hefði orðið fyrir beinu höggi.