Bretar og Frakkar ræða SCALP-samsetningu í Úkraínu á fundi Burns og Macron
Breski forsætisráðherrann Andy Burnham og Frakklandsforseti Emmanuel Macron funduðust í Downing Street til að ræða næstu skref í að koma á fót staðbundnum samsetningarlínum fyrir langdræg SCALP-eldflaug í Úkraínu. SCALP er hið franska heiti á sömu loftskotnu flugskeytinu og í breskri þjónustu kallast Storm Shadow. Leiðtogarnir fjölluðu einnig um niðurstöður fundar „viljayfirlýsingarsamstarfsins" í Kænugarði síðustu viku.
Helstu atriði
- Breski forsætisráðherrann Andy Burnham og Frakklandsforseti Emmanuel Macron funduðust í Downing Street og ræddu næstu skref í að koma á samsetningarlínum fyrir SCALP-eldflaugar í Úkraínu.
- SCALP og Storm Shadow eru bresk og fransk heiti á sama loftskotnu langdræga flugskeytinu, sem byggir á sameiginlegri breskri og franskri tækni.
- Á heimsókn sinni til Kænugarðar 24. ágúst tilkynnti Burnham að London hefði samþykkt að deila Storm Shadow-framleiðslutækni með Úkraínu.
- Leiðtogarnir tóku saman niðurstöður fundar „viljayfirlýsingarsamstarfsins" í Kænugarði síðustu viku.
- Burnham sagði að Bretland myndi veita Úkraínu 3,5 milljarða evra á ári í hernaðaraðstoð, „eins lengi og þurfa þykir".
- Bretland hefur samþykkt að miðla leynilegum upplýsingum um bresku hluta SCALP til að hjálpa Úkraínu að koma upp eigin framleiðslu.
Hvers vegna þetta skiptir máli
Fundurinn færir áfram áætlun um að staðsetja framleiðslu mikilvægra vestrænna langdrægra vopna innan Úkraínu, í stað þess að reiða sig eingöngu á erlendar sendingar. Þar sem SCALP/Storm Shadow byggir á sameiginlegri breskri og franskri tækni er samstillt aðgerð milli London og París forsenda fyrir allri aukinni afhendingu eða staðbundinni samsetningu. Tilkynnt 3,5 milljarða evra á ári hernaðaraðstoð frá Bretlandi undirstrikar langtímaskuldbindingu Breta gagnvart Úkraínu.
Hvað gerðist
Breski forsætisráðherrann Andy Burnham og Frakklandsforseti Emmanuel Macron funduðust í Downing Street þar sem Burnham var gestgjafi. Á fundinum ræddu þeir næstu skref í að koma á samsetningarlínum fyrir langdræg SCALP-eldflaug í Úkraínu. SCALP er franska heitið á sama loftskotnu flugskeytinu og í breskri þjónustu kallast Storm Shadow; eldflaugin byggir á sameiginlegri breskri og franskri tækni, og því kallar stækkun framleiðslunnar á samvinnu London og París. Leiðtogarnir tóku einnig saman niðurstöður fundar „viljayfirlýsingarsamstarfsins" sem haldinn var í Kænugarði síðustu viku. Á þeim fundi tryggði Burnham Úkraínu stuðning Breta og sagði að Bretland myndi ekki láta Rússland hræða sig. Burnham tilkynnti jafnframt að Bretland myndi veita Úkraínu 3,5 milljarða evra á ári í hernaðaraðstoð, eins lengi og þurfa þykir. Framkvæmdin myndi, ef af yrði, marka annað skref í að staðsetja vestræna varmartækni innan Úkraínu og auka getu landsins til að framleiða langdræg vopn sjálft.
Hvernig úkraínskar heimildir lýsa atburðinum
Úkraínskir fjölmiðlar leggja áherslu á að samningurinn snúi fyrst og fremst um að eldflaugasmíði flytjist inn í Úkraínu sjálft, og túlka fundinn sem skref í átt að staðbundinni framleiðslu vestrænna vopna á úkraínsku yfirráðasvæði. Frásagnir draga bæði breska og franska hluta samningsins fram og líta á samhæfingu London og París sem leið til að efla úkraínska getu, fremur en að um sé að ræða ytri stefnumálasögu.
Hvar frásögnum ber ekki saman
Eitt úkraínskt blaða fullyrðir að SCALP noti breska tækni og sé breska útgáfan af franska Storm Shadow, sem gengur þvert á aðrar heimildir sem lýsa SCALP sem frönsku útgáfunni af breska Storm Shadow. Að öðru leyti er umfjöllun heimilda samhljóða.
Baksvið
SCALP er franska heitið á sama loftskotnu langdræga flugskeyti og í breskri þjónustu kallast Storm Shadow, sameiginlega þróuð með tækni beggja landa. Á heimsókn til Kænugarðar 24. ágúst tilkynnti Burnham að London hefði samþykkt að deila Storm Shadow-framleiðslutækni með Úkraínu. Fundur „viljayfirlýsingarsamstarfsins" var haldinn í Kænugarði vikunni fyrir Downing Street-fundinn.